LALAING, Antoine de (Antonio de Lalaing) (Lallaing, Francia, c. 1480 – Gante, Bélgica, 1540).

Señor de Montigny, secretario del Tesoro de los Países Bajos, chambelán y viajero.

El noble Antoine de Lalaing, señor de Montigny, caballero del Toisón de Oro y conde Hoogstraeten (Flandes), pertenecía a una familia nobiliaria que estaba al servicio del duque de Borgoña. Casado con Elisabeth de Culemborg en 1509, no tuvieron hijos. En 1516 fue nombrado caballero de la Orden del Toisón de Oro. Hombre de confianza del emperador, este convirtió sus propie­dades de Hoogstraten en condado (1518). El propio Carlos V lo designó como uno de sus ejecutores testamentarios (1522). Entre tanto, cuando el príncipe se emancipó, nombró a Lalaing secretario del Tesoro en marzo de 1515 y también pasó a formar parte del Consejo Privado. A partir de noviembre de 1520 fue nombrado primer chambelán o caballero de honor de Margarita de Austria, aunque no accedió a este cargo hasta mayo de 1523, siendo, a partir de en­tonces, su hombre de confianza. Compaginó este cargo con el de gobernador de Holanda, Zelanda y Frisia occidental (1522), y, posteriormente, con el de gobernador de Utrecht (1530). Fue después miembro del Consejo de Estado en los Países Bajos (1531) y miembro del Consejo de Regencia (1538). Lalaing falleció en combate en 1540 cuando acudía con Carlos V a Gante para atajar la sublevación que se había originado en esa ciudad.

En los años 1501 y 1503 desarrolló un viaje a España acompañando como chambelán al archiduque Felipe el Hermoso y su corte. La memoria de este viaje quedó consignada en una relación recogida en dos libros, cuya autoría se le presupone a Lalaing. Un segundo viaje a España efectuado por Felipe el Her­moso en 1506 y al que también acudió Lalaing quedó recogido en otro relato que, en este caso, parece haber sido realizado por un autor anónimo vinculado a la actividad diplomática, quizá el señor de Hainaut.

En su relato del primer viaje a España mencionó el matrimonio «a la moda de Bayona», es decir, la cohabitación prematrimonial de Labourd. También destacó «la hermosura de las damas vascongadas, las cuales llevaban en vez de bonetes una especie de turbantes con muchas vueltas de tela. Las muchachas llevaban el pelo cortado, no pudiendo llevar bonetes las solteras. Las casadas llevabánlos cubiertos de bordados en oro y sedas».

Gachard, L. P. (ed.), Collection des voyages des souverains des Pays-Bas, I, Bruxelles:

Commission Royale d’Histoire, 1876. Trad. castellana: García Mercadal, J. (ed. y trad.), «Antonio de Lalaing, señor de Montigny», Viajes de extranjeros por España y Portugal: desde los tiempos más remotos, hasta fines del siglo xvi, Madrid: Aguilar, vol. 1, 1952, pp. 429-599.

Cauchies, J.-M., Philippe le Beau. Le dernier duc de Bourgogne, Turnhout: Brepols, 2003.

— «Lalaing, Antoine de», Diccionario Biográfico Español, Madrid: Real Academia de la

Historia. Edición en línea: http://dbe.rah.es/biografias/59543/antoine-de-lalaing(consultado el 15 de noviembre de 2018).

Del Cerro Bex, V., «Itinerario seguido por Felipe I el Hermoso en sus dos viajes a Espa­ña», Chronica Nova, 8 (1973), pp. 59-80.

Fagel, R., «El descubrimiento de España a través de los relatos de viaje de Antoine de Lalaing y Laurent Vital», Diplomates, voyageurs, artistes, pelerins, marchands entre pays bourguignons et Espagne aux XV et xvF siecles, Turnhout: Brepols, 2011, pp. 147-162.

Urquijo, J. de, «Sobre el tocado corniforme de las mujeres vascas (siglo xvi)», Revista Internacional de los Estudios Vascos, 13 (1922).

Chicharro Lázaro, A., “Lalaing, Antoine de», Jimeno Aranguren, R., (dir), Notitia Vasconiae. Diccionario de historiadores, juristas y pensadores políticos de vasconia, T. I, Marcial Pons, Madrid, 2019, pp. 717-718.