DUBARAT, Victor-Pierre (Bayona, 20 de febrero de 1855 – Pau, 28 de mayo de 1939).

Historiador y sacerdote

Ordenado sacerdote en 1880, fue capellán del Liceo de Pau entre 1886 y 1904, para pasar a ser, posteriormente, cura-arcipreste de la parroquia de Saint Martin de Pau (1904-1938). En torno a 1910 fue nombrado, además, canónigo honorario de Bayona. Su inmensa labor investigadora en el ámbito de la Historia le valió ser corresponsal del Ministerio de Instrucción Pública y presidente de la Sociedad de Ciencias, Letras y Artes de Pau.

Su monumental obra historiográfica, elaborada a lo largo de cincuenta años, se compone de alrededor de 270 trabajos dedicados a la edición y estudio de fuentes documentales y a la Historia Medieval y Moderna de la Vasconia septentrional y el Bearne. Autor de decenas de artículos en revistas especializadas, gustó publicar, sobre todo en la Revue Historique et Religieuse du Diocèse de Bayonne, el Bulletin de Sciencies et Arts de Pau, la Revue historique et archéologique du Béarn et du Pays Basque, y en la Revista Internacional de los Estudios Vascos. Muchos de sus artículos se publicaron en los Études historiques et religieuses du Diocèse de Bayonne, revista publicada en Pau entre 1892 y 1903, y que el propio Dubarat impulsó y dirigió junto con Pierre Haristoy. Esta publicación, de la que aparecieron 12 volúmenes, recogía estudios de historia eclesiástica de las antiguas diócesis de Bayona, Lescar, Oloron y la parte vasca y bearnesa de la antigua diócesis de Dax.

Sus investigaciones estuvieron marcadas por el positivismo, la rigurosidad científica y la localización de fuentes inéditas en diversos archivos como el Archivo del Departamento de Bajos Pirineos, el Archivo Secreto Vaticano, el Archi-vo de la Colegiata de Roncesvalles, el Archivo Histórico Nacional de París, el Archivo de la Catedral de Bayona, los Archivos de Haute-Garonne, el Archivo del Arciprestazgo de Burdeos, numerosos archivos parroquiales y municipales, etcétera.

Dedicó especial atención a la edición de fuentes fundamentales para el estudio de la historia eclesiástica vasca, dando a conocer tanto documentos breves —editados y analizados en artículos—, como de otras de gran extensión que editó en libros precedidos de meritorios estudios introductorios. Son especialmente relevantes sus ediciones del Misal de Bayona de 1543 —cuya transcripción estuvo antecedida de un extenso y minucioso análisis de la antigua diócesis bayonesa—, el Breviario de Lescar de 1541, o fuentes del Derecho canónico hasta entonces apenas accesibles como las constituciones provinciales de la provincia eclesiástica de Auch (1290-1315), los estatutos del capítulo de Bayona del siglo xiv o los estatutos sinodales de la diócesis de Bayona de 1533. Junto con Jean-Baptiste Daranatz publicó en tres volúmenes el manuscrito del canónigo René Veillet, Recherches sur la Ville et sur l’église de Bayonne, un texto fundamental para el conocimiento de la historia eclesiástica bayonesa. Ambos historiadores volvieron a colaborar en 1928 en el homenaje tributado a Carmelo de Echegaray.

Dubarat dio a las prensas los estudios más relevantes escritos hasta el momento dedicados a las antiguas diócesis que conformaron la diócesis de Bayona. A través de sus Études d’histoire locale et religieuse y de numerosos artículos conocemos con gran detalle los respectivos episcopologios, la contribución de determinados obispos, la historia de santuarios, conventos, monasterios y casas abaciales, y, en suma, todo tipo de detalles eruditos de la historia institucional eclesiástica de Iparralde y Bearne. Apenas se dedicó a estudiar instituciones de Hegoalde, salvo la historia de la colegiada navarra de Roncesvalles, aunque a su contribución a la historiografía navarra se sumó su monografía Découverte des tombeaux des Rois de Navarre dans la Cathédrale de Lescar. Otro de los temas que cultivó con gran detalle fue el de la reforma protestante en el País Vasco septentrional y el Bearne, haciendo un acopio de todo el estado de la cuestión hasta entonces conocido y dando a conocer numerosos datos desconocidos hasta entonces, con lo que puso la base para la fecunda historiografía sobre ese trascendental episodio de la vida cultural tan trabajado a partir de entonces.

La Commanderie et l’Hôpital d’Ordiarp: dépendance du monastère de Roncevaux en Soule (Basses-Pyrénées): étude historique; ouvrage précédé d’une lettre de S. G. Mgr. Ducellier, Pau: Léon Ribaut; Paris: Alphonse Picard, 1887.

Études d’histoire locale et religieuse, Pau: Vve. Ribaut, 1889-1892, 2 vols.

Le bréviaire de Lescar de 1541, Pau: Vve. Léon Ribaut; Paris: Alphonse Picard, 1891.

Statuts synodaux du Diocèse de Bayonne de 1533, Pau: Imp. Vignancour, 1892.

Con Haristoy, P. (eds.), Études historiques et religieuses du Diocèse de Bayonne: comprenant les anciens diocèses de Bayonne, Lescar, Oloron et la partie basque et béarnaise de l’ancien diocèse de Dax, Pau: Imp. Vignancour, 1892-1903, 12 vols.

Mélanges de Bibliographie et d’histoire locale, Pau: Vve L. Ribaut, 1894-1904, 6 vols.

Le protestantisme en Béarn et au Pays Basque ou Observations critiques sur «L’Histoire de l’église réformée D’Osse» de M. le pasteur A. Cadier, Pau: Imp. Vignancour-S. Dufau, 1895.

La tolérance de Jeanne d’Albret: étude sur le protestantisme en Béarn au xvi^è siècle, Bruxelles: Polleunis et Ceuterick, 1895.

Les Constitutions provinciales de la province ecclésiastique d’Auch, 1290-1315, et les statuts du chapitre de Bayonne au xiv^è siècle, Pau: Vve Léon Ribaut, 1899.

Documents et bibliographie sur la Réforme en Béarn et au Pays Basque, Pau: Imp. Vignancour; Imprimerie Lescher-Moutoué, 1900-1903, 2 vols.

Le Missel de Bayonne de 1543, précédé d’une introduction sur les antiquités historiques et religieuses de l’ancien Diocése de Bayonne par l’abbé V. Dubarat, Pau: Vve. Léon Ribaut, 1901.

Con Daranatz, J.-B., Recherches sur la ville et sur l’église de Bayonne/manuscrit du Chanoine René Veillet; publié pour la première fois avec des notes et des gravures par V. Dubarat, J.-B. Daranatz, Bayonne: L. Lasserre; Pau: A. Lafon & Vve Ribaut, 1909-1929. 3 vols.

Un procès entre l’évêché de Bayonne et le Monastère de Roncevaux au xiv^è siècle (1332-1335), Bayonne: Imp. du Courrier, 1926.

Le «Miracle de Bayonne», Bayonne: Imp. du Courrier, 1928.

Découverte des tombeaux des Rois de Navarre dans la Cathédrale de Lescar, Tarbes: Lesbordes, 1929.

La Croix de Charlemagne à Ibañeta: la Chapelle de Charlemagne et la Croix de Roland; avec des dessins de M. de Marien et des illustrations diverses, Dax: Imp. P. Pradeu, 1935.

Auñamendi, «Dubarat, Victor-Pierre», Auñamendi Euskal Entziklopedia. Ed. en línea: https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/dubarat-victor-pierre/ar-45508/ (consultado el 26 de abril de 2021).

Urkiza, J., «Euskal Herriko Eliz Historiako historialari nagusiak», Karmel, núm. 4 (1994), pp. 136-149, análisis sobre Dubarat en pp. 136-138.

— Elizaren historia Euskal Herrian. I. Ikerlan materialak, Markina: Ed. el Carmen/Karmel, 1995.