SÁEZ DE PUERTO HERNANI, Pedro (Oñati, Gipuzkoa, c. 1556 – Oñati, Gipuzkoa, 1606).

 Historiador, abogado, beneficiado de las iglesias parroquiales de Oñati y de Lekeitio, catedrático de Decreto de la Universidad de Oñati.

Sus padres Sebastián Pérez del Puerto y Mari López de Hernani habían ido a vivir a Oñati provenientes de Lekeitio y Hernani, respectivamente. Estaba, sin embargo, emparentado con un importante linaje local: el de los Lazarraga, concretamente su abuela materna era Mari Pérez de Lazarraga o Elazarraga. Por tanto, era pariente lejano del historiador y escritor Juan Pérez de Laza­rraga. Como era habitual en el seno de estos linajes de notables recibió una esmerada educación (su hermano Sebastián también era abogado). Además, en 1540 se había fundado en Oñati la Universidad Sancti Spiritus, lo que re­sultaba muy apropiado para que este tipo de alumnos pudieran formarse sin desplazarse. Para 1577 era bachiller y en 1581 tenía ya el título de doctor en leyes. Fue examinado por la Audiencia de Valladolid en 1589 haciéndose cargo de una cátedra de Derecho en la Universidad de Oñati. Hasta 1591, al menos, desempeñó diversos cargos municipales, como diputado y regidor, a pesar de estar ordenado de menores. Posteriormente fue beneficiado de la parroquia de Oñati. En 1598 fue vicario del obispado de Calahorra. En 1603 era beneficiado de la parroquia de Lekeitio. Debió de ser persona bronca y conflictiva a juzgar por los pleitos en los que se vio envuelto, desde el ayuntamiento de Oñati hasta el cabildo de la parroquia de Lekeitio.

De su obra historiográfica tenemos las siguientes noticias. En primer lugar, hacia 1588, escribió unos Apuntamientos sobre la historia de Oñati, de Lekeitio y, por extensión, del País Vasco. No se ha encontrado el original de este texto y lo que conocemos son unos extractos que Rafael Floranes publicó a partir de una copia que poseía. Parece que se trataba de noticias diversas y sueltas sobre algunos sucesos históricos acaecidos hacia mediados del siglo xv, en el contex­to de las guerras banderizas, con interpretaciones básicamente semi-legenda- rias de las mismas. Algunos de los sucesos que cuenta se refieren a experiencias familiares que conoció no a través de documentos sino de informaciones orales directas. Por ejemplo, cuando el primer conde de Oñate, íñigo Vélez de Gue­vara, intentó conseguir del batzar que se le adjudicase un río en el que pudiese pescar en exclusiva, uno de los que encabezó la oposición a tal pretensión fue Sancho García de Garibai y Aguirre, hermano de Emilia de Aguirre «mi tercera abuela», dice Puerto Hernani. Igualmente, a la hora de hacer relación de los «linajes de distinción y arraigo» de Oñati y tras citar a Lazarragas, Uribarris y otros destacados, no se olvida de incluir a Puerto y a Hernani, aunque aclaran­do «estos dos forasteros». Resulta muy interesante que alguna de las fuentes utilizadas por Puerto Hernani para componer sus Apuntamientos fueron can­tares populares (como el de Sandaili), sin duda oídos y recogidos por la misma comarca en la que acontecieron los hechos narrados, que él utiliza para refor­zar su narración. Hay que destacar el gran valor histórico y filológico de estas coplas que, sin embargo, presentan algunos problemas; el principal el de que la copia de los Apuntamientos que manejó Rafael Floranes era de una letra pe­queña y complicada de leer y que este erudito no sabía vasco, por lo que parece que introdujo no pocos errores en la transcripción de los textos.

Además, según Rafael Floranes, en 1597 Puerto Hernani tenía el proyecto de escribir una historia de las tres Provincias Vascongadas, de la que conserva­ba en su biblioteca algunos borradores, pero no parece que se llegara a termi­nar esta historia. No está del todo claro, si se refiere a los Apuntamientos antes citados o se trata de dos obras distintas.

Por último, Puerto Hernani actuó como copista de una importante obra histórica: la Crónica del Reyno de Navarra, escrita por Carlos d’Evreux y Tras­támara, príncipe de Viana. Yanguas, refiriéndose al códice de Puerto Hernani, dice que está «mejor ordenado y [es] menos estéril [que los demás códices exis­tentes] en hechos históricos relativos al reinado de Carlos 3.°».

puntamientos. Extractos publicados como «Apéndice de las memorias que tiene la Provincia de Guipúzcoa en obras inéditas de Lope García de Salazar y otros auto­res, por don Rafael de Floranes», en Compendio historial de la M. N. y M. L. Provincia de Guipuzcoa compuesto por el Dr. Lope Martínez. de Isasti, beneficiado de la iglesia de San Juan Bautista del lugar de Lezo. En Madrid año de 1625 y 1626. Con si vida y varios suplementos, notas y adiciones por D. Rafael Floranes Robles y Encinas, Señor de Tabaneros, San Sebastián: Imprenta de Ignacio Ramon Baroja, 1850. Reed. del mismo «Apéndice las memorias…», en Floranes, R., e Ispizua, S. (introd. y notas), La supresión del obispado de Alaba y sus derivaciones en la historia del País Vasco, Madrid: Artes Gráficas Mateu, 1919, pp. 159-253.

Crónica del Reyno de Navarra compuesta por el Príncipe D. Carlos de Navarra; trasladada y concertada por el Doctor Pedro Puerto de Hernani, Cathedratico de la Universidad de Oñate, año 1597. José Yanguas y Miranda publicó la Crónica corregida y anotada, basándose en varios códices que se conservan de la misma. Crónica de los Reyes de Navarra. Escrita por D. Cárlos Príncipe de Viana y corregida en vista de varios códi­ces, é ilustrada con notas, por D. José Yanguas y Miranda, secretario de la Diputación provincial de Navarra é individuo de varios cuerpos literarios, Pamplona: Imprenta de D. Teodoro Ochoa, 1843.

Orcástegui Gros, C., La Crónica de los reyes de Navarra del Príncipe de Via­na. Estudio, fuentes y edición crítica, Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1978.

Zumalde, I., Historia de Oñate, San Sebastián: Imprenta provincial, 1957.

Madariaga Orbea, J., “Sáez de Puerto Hernani, Pedro”, Jimeno Aranguren, R., (dir), Notitia Vasconiae. Diccionario de historiadores, juristas y pensadores políticos de vasconia, T. I, Marcial Pons, Madrid, 2019, pp. 447-449.