RUIZ DE OTÁLORA, Miguel (Arrasate-Mondragón, Gipuzkoa, s. f. – Madrid, 1578).

Magistrado y oidor del Consejo Real, consejero de Indias.

Miguel Ruiz de Otálora, natural de Arrasate-Mondragón (Gipuzkoa), se casó con Catalina de Zuazu, con la que tuvo cinco hijos. Promocionado por el cardenal Francisco de Borja, fue designado presidente de la Real Chancillería de Valladolid en 1559. Se trasladó en mayo de 1562 a Navarra, para ser regente del Consejo Real, cargo que ostentó hasta noviembre de 1569. Durante ese pe­riodo también ejerció en diferentes momentos como virrey interino. Abandonó Navarra para ingresar como regente en el Consejo de Indias (19 de noviembre de 1569), ascendiendo a la presidencia de este órgano el 28 de agosto de 1571, cargo que desempeñó hasta su muerte, el 9 de agosto de 1578.

Como magistrado y oidor del Consejo Real y a instancias del virrey de Na­varra, Gabriel III de la Cueva y Girón, duque de Albuquerque, se encargó de recopilar las ordenanzas, normas y disposiciones navarras hasta 1561. Reunió y sintetizó las disposiciones de las instituciones de ese momento y las del Anti­guo reino. Su obra fue publicada en Estella en 1561 bajo el título Repertorio de las ordenanzas, leyes de visita, aranceles, pragmáticas, reparos de agravio y otras provisiones reales y leyes del reyno de Navarra. Esta obra siguió cronológica­mente a las llamadas Ordenanzas Viejas (1557), compiladas por los licenciados Pedro Balanza y Pedro Pasquier, por lo que recogió también las ordenanzas posteriores a esa fecha, en concreto las disposiciones correspondientes a las reuniones de Cortes de Tudela (1558) y Sangüesa (1561). Al igual que ocurrió con las Ordenanzas Viejas, las Cortes navarras no aceptaron el texto de Otálora. La oposición de las instituciones del reino hacia las Ordenanzas Viejas se trasladó a la obra de Otálora, que quedó sin sanción oficial. Su recopilación fue una de las que menos influyó en los repertorios posteriores.

Repertorio de las ordenanzas, leyes de visita, aranzeles, pregmáticas, reparos de agravio y otras provisiones reales y leyes del reino de Navarra que hasta agora se han impreso contenidas en el libro. Con las Cortes de Tudela del año LVIII y de Sangüesa del que no están en el libro, Estella: Adrián de Anvers, 1561.

Arregui Zamorano, P., «El proceso recopilador del Derecho navarro entre 1556 y 1574. El Fuero Reducido de Navarra y la obra de Pasquier», Príncipe de Viana, 262 (2015), pp. 565-580.

Martínez Arce, M. D., Recopiladores del Derecho Navarro. Trayectorias personales y pro­fesionales de los recopiladores de fueros y leyes de Navarra, Pamplona: Gobierno de Navarra, 1998.

Monreal Zia, G., y Jimeno Aranguren, R., Textos histórico-jurídicos navarros. II. Histo­ria moderna, Pamplona: Gobierno de Navarra, 2011.

Salcedo Izu, J., El Consejo Real de Navarra en el siglo xvi, Pamplona: Universidad de Navarra, 1964.

Tur de Montis Hornedo, M. C., «Miguel Ruiz de Otálora», Diccionario Biográfico Espa­ñol, Madrid: Real Academia de la Historia. Edición en línea: http://dbe.rah.es/biogra- fias/30200/miguel-ruiz-de-otalora (consultado el 3 de octubre de 2018).

Álvarez Berastegi, A., “Ruiz de Otálora, Miguel», Jimeno Aranguren, R., (dir), Notitia Vasconiae. Diccionario de historiadores, juristas y pensadores políticos de vasconia, T. I, Marcial Pons, Madrid, 2019, pp. 514-515.