Fundación para el Estudio del Derecho Histórico y Autonómico de Vasconia

← Volver a las voces

NOTITIA VASCONIAE Obras y autores de vasconia continental

NOGARET, Joseph (Bayona, 1862 – Bayona, 1934).

Cargos y oficios

Historiador y periodista

Trayectoria

Joseph Nogaret nació en el año 1862, en Bayona. Hijo de un pastor protestante afincado en Bayona, su padre le transmitió desde joven la afición por la historia. Cuando terminó sus estudios de Derecho en Burdeos, empezó a trabajar como inspector en la compañía ferroviaria del Midi, primero en Burdeos y más tarde en Bayona.

A su regreso a Bayona, en 1913, fue uno de los integrantes y promotores más importantes de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Bayonne. Como escribió Jean-Baptiste Daranatz, hizo un gran trabajo para que la Historia de Euskal Herria llegase a un público más amplio («un véritable vulgarisateur d’histoire locale et régionale»). A lo largo de su vida publicó varios artículos en la revista de la Sociedad y años más tarde se convirtió en su vicepresidente. Otros autores contemporáneos valoraron sus obras positivamente de manera unánime.

También trabajó en el ámbito del turismo. En 1923 pasó a formar parte del Consejo de Administración del Sindicato de Iniciativas Turísticas de Bayona y de País Vasco y en 1933 fue nombrado su presidente. En 1930 escribió la guía del Sindicato: Pays Basque, Eskual Herria: Guide officiel du ESSI.

También ejerció como periodista en diarios como La Sauvegarde de l’Art français, el Courrier de Bayonne y La Presse.

En las elecciones de 1929 se presentó para formar parte de la lista de la oposición, aunque no salió elegido.

Trabajó como colaborador en la Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza, y participó en un proyecto sobre la síntesis histórica de Euskal Herria, como delegado de Iparralde, con motivo de los cursos de verano de 1929.

Joseph Nogaret tuvo un papel importante en la creación del Museo Vasco-Euskal Museoa de Bayona. De hecho, escribió un artículo en el Boletín del Museo de 1924 sobre los orígenes del proyecto. Cuando William Boissel se hizo cargo del trabajo de conservador del museo, nombró como ayudantes a André Constantin y a Joseph Nogaret: «[Nogaret] se chargea du département des archives, des classements, de la bibliothèque, tout en poursuivant ses études régionales, dont plusieurs donnèrent lieu à des publications toujours recherchées» [«(Nogaret) se encargó del departamento de archivos, de las clasificaciones, de la biblioteca, mientras continuaba sus estudios regionales, varios de los cuales dieron lugar a publicaciones muy buscadas»] (Boissel, 1951). Contó con la ayuda del director de la Biblioteca de Bayona Jean Puchulu y de Louis Dassance de Uztaritz.

En lo que respecta a sus obras, como hemos mencionado antes, realizó una gran labor divulgativa. Fue un autor activo que publicó varios artículos en las revistas Bulletin du Musée Basque y Revue de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Bayonne, sobre temática y épocas diferentes. En la noticia necrológica del Boletín del Museo Vasco realizada en memoria de Nogaret Jean-Baptiste Daranatz elaboró una lista de los más importantes.

Escribió dos monografías sobre la Historia del País Vasco francés. La primera, Petite Histoire du Pays Basque Français, se publicó en 1923. Se trata de un breve repaso de la Historia del País Vasco francés. Como escribe Nogaret en el prólogo: «N’a d’autre prétention que de donner au grand public, sur l’Histoire des Basques, quelques notions succinctes mais rigoureusement exactes et puisées aux sources les plus sûres, tout en évitant ce qui est le résultat de la légende ou de l’imagination par trop fantaisiste de certains auteurs» («No tiene otra pretensión que la de dar al gran público, sobre la Historia de los Vascos, algunas nociones sucintas pero rigurosamente exactas y tomadas de las fuentes más seguras, evitando lo que es el resultado de la leyenda o la imaginación por demasiado fantasioso de algunos autores») (p. 6); no tenía, pues, más intención que la de aportar valor etnográfico (o etno-regionalista) a la investigación histórica. No obstante, aparte de recopilar datos históricos, dedicó una parte del trabajo a estudiar las características que se iban perdiendo de la sociedad vasca. El texto tuvo una gran acogida, por lo que fue llevado a imprenta.

El segundo libro trata sobre Châteaux Historiques du Pays Basque Français (1934). Se trata de un recopilatorio de los artículos publicados en el Boletín del Museo Vasco. Nogaret habla en el preámbulo sobre varios elementos históricos (características de los castillos del País Vasco francés y una noticia sobre la situación de la nobleza local), para después, capítulo tras capítulo, presentarnos los principales castillos del País Vasco francés (territorios de Labort, Baja Navarra, Zuberoa y Bidache). En la última parte, el autor menciona los castillos sin historia «historiarik gabeko gazteluak» y otros castillos con apenas datos históricos.

Por otro lado, merecen especial atención los dos libros sobre la historia de San Juan de Luz (1925) y de Hendaya (1934), que aportan brevemente los datos históricos más importantes de ambas ciudades.

Obras

«Les élections municipales à Saint-Jean-de-Luz sous l’Ancien Régime», BSSLAB, III (1919), pp. 45-51.

«Contribution à l’étude des tombes basques», BSSLAB, III (1919), pp.121-122.

Petite histoire du pays basque français, Bayona: Les Cahiers Bayonnais, 1923, 183 pp.

«Les origines du Musée Basque», Bulletin du Musée Basque, núm. 1 (1924), pp. 5-12.

«Le pays des Lannes: ses rapports avec Bayonne dans le passé», BSSLAB, XLV (1924), pp. 104-109.

«Archives de la maison de Garro [à Mendionde] Laburdi», Bulletin du Musée Basque, II, núms. 2-3 (1925), pp. 27-31.

Petite histoire de Saint-Jean-de-Luz, des origines à nos jours, 1925, Bayona: A. Foltzer, 200 pp.

«De la dénomination inexacte “Prison des évêques”», BSSLAB, núm. 2 (1928), pp. 269-275.

«Châteaux historiques du Pays Basque français», Bulletin du Musée Basque, en 3.°, núm. 10 (1929), ss.

Pays Basque, Eskual Herria: Guide officiel du ESSI, 1930, Bayona: R. Funtès, 103 pp.

«Une page de l’Histoire de Labourd. Formation de la paroisse de Louhossoa», BSSLAB, núm. 5 (1930), pp. 58-64.

Une belle figure de marin bayonnais, Bernard Dubourdieu, Bayona: Imp. du Courrier, 1932, 12 pp. [BSSLAB (LII) (1932), pp. 103-115].

«Une famille des riches bourgeois sous l’Ancien Régime: les Haraneder de Saint-Jean-de-Luz», BSSLAB, LIV (1933), pp.181-196.

Hendaye, Hossegor: Chabas, 1934, 54 pp.

Le château d’Echauz et le Vicomté de Baigorre, Bayona: La Presse, 1934, 19 pp.

«Histoire du protestantisme à Bayonne», Bulletin de la Société de l’Histoire du Protestantisme Français, LXXXIII (1934), pp. 692-694.

Bibliografía

Lagoueyte, C., Pour une ethnologie des métiers du patrimoine. Un musée de société sans ethnologue? Les métiers du patrimoine au Musée Basque et de l’histoire de Bayonne, 2016, Paris: Ministère de la Culture et de la Communication, p. 250.

Lasalle, X., «Nogaret Joseph» Auñamendi Eusko Entziklopedia. Ed. en línea: http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/nogaret-joseph/ar-98554/ (consultado el 5 de enero de 2021).

Fuentes. Boissel, W., «Nécrologie. André Constantin», BSSLAB, núm. 60 (1951), pp. -96-99.

Daranatz, J.-B., «Nécrologie: Joseph Nogaret», BSSLAB, núm. 14 (1934), pp. 369-372.

Societé des Amis du Musée Basque, «Chronique: Joseph Nogaret», Bulletin du Musée Basque, núm. 7 (1934), pp. 58-65.


Proyecto financiado por los fondos Next Generation EU en el marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia del Gobierno de España


Con el apoyo de:

Diputación Foral de Gipuzkoa
Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades - Gobierno de España
IVAP