LUCHAIRE, Denis Jean Achille (París, Francia, 24 de octubre de 1846 – París, 13 de noviembre de 1908).

Historiador

Achille Luchaire comenzó sus estudios en un pequeño internado en Panissières para, posteriormente, continuar en el Liceo Saint-Étienne de Lyon. Cursó enseñanza secundaria en el Liceo Henri IV de París y, en 1866, ingresó en la École Normale Supérieure, licenciándose en 1867. En 1869 comenzó a impartir clases de Historia y Geografía en el Liceo de Pau para, en 1874, se trasladase a Burdeos como profesor de Historia. En 1877 es nombrado profesor de Historia y Lenguas del sur de Francia en la facultad de letras de la Universidad de Burdeos, doctorándose ese mismo año en Letras, con la tesis titulada Alain le Grand, sire d’Albret, l’administration royale et la féodalité du midi, en francés, además de otra tesis posterior en latín. En 1879 fue nombrado profesor de Geografía en la facultad de Letras de Burdeos. Ejerció en la Universidad de Burdeos hasta 1885, cuando le nombraron profesor de Ciencias auxiliares de la Historia en la Facultad de Letras de la Universidad de la Sorbona en París y, en 1888, como profesor de Historia de la Edad Media por la misma Universidad, cargo que mantuvo hasta su muerte en 1908. Un año antes de fallecer, en 1907, fue nombrado presidente de la Academia de Ciencias Morales y Políticas, institución a la que había ingresado en 1885. También fue merecedor del premio Gobert de la Académie des Inscriptions et Belles Lettres, además de oficial de la Legión de Honor.

Su interés por la historia de Euskal Herria estuvo presente desde el inicio de sus investigaciones científicas, como muestra su tesis doctoral, además de otros estudios históricos sobre el particular. Asimismo, del conjunto de su extensa producción científica, cabe destacar la publicación de once estudios históricos-lingüísticos sobre el euskera. Por su artículo Compte rendu d’une brochure du P. Bonaparte sur le basque de Fontarabie, Irun, de 1877, mantuvo una fuerte polémica con Louis Lucien Bonaparte, sobrino de Napoleón Bonaparte, y uno de los primeros filólogos en estudiar las lenguas vivas con métodos rigurosos de comparación lingüística.

No obstante, del conjunto de estudios dedicados a la historia vasca, destaca La question navarraise au commencement du règne de François 1.^er, estudio publicado en dos volúmenes en el anuario de la Facultad de Letras de Burdeos de los años 1879 y 1880. En él, Achille Luchaire, eminente conocedor de la cuestión vasca, aborda, gracias a documentos inéditos hasta ese momento, el periodo histórico del reino navarro entre 1515-1519, y aporta información ulterior al momento en que Juan de Albret se reúne con Catalina de Foix y sus hijos, que desde hacía algún tiempo se habían instalado en Orthez.

Sus conocimientos sobre la historia de Navarra le valieron para volver a desplazarse en 1881 a Pamplona, en compañía de A. Giry, para ayudarle en la búsqueda de documentación histórica que estuviese relacionada con los estudios que estaba llevando a cabo sobre instituciones municipales. Según parece, ambos quedaron impresionados al observar de primera mano la gran riqueza documental que atesoraba Navarra. A su regreso a Francia Giry, fruto de su viaje con Luchaire, fomentó el estudio del Archivo General de Navarra entre sus discípulos en la École Pratique des Hautes Études y en la École National des Chartes, avalando diferentes becas de viaje a, entre otros, Brutails y Cadier. De este modo, la École Pratique des Hautes Études (EPHE) y la École National des Chartes se convirtieron en los dos focos del nuevo hispanismo francés, constituyendo los trabajos de estos profesores la base de la historiografía navarra contemporánea. Respecto a sus investigaciones, se centraron sobre todo en la explotación del inmenso patrimonio documental del Archivo de Navarra.

(selección). «Exposé critique des études sur l’origine des Basques», Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau, V (1871-1872), pp. 196-205.

Notice sur les origines de la maison d’Albret (977-1270), Pau: Librairie de Léon Ribaut, 1873.

Remarques sur les noms de lieux du Pays Basque, Pau: Imprimerie Vignancour, 1874 (extrait du compte-rendu des travaux du Congrès Scientifique de France; XXXIX Session).

Étymologie du nom d’Ossau, Pau: Léon Ribaut, 1874.

Du mot basque iri et de son emploi dans la composition des noms de lieux de l’Espagne et de l’Aquitaine antiques, Pau: Léon Ribaut, 1875 (BSSLAP, 1874-1875, pp. 18-27).

«Sur le nom de Baïgorry», BSSAB, t. I, 6.

«Les origines linguistiques de l’Aquitaine», Pau, BSSLAP (1876), pp. 349-423.

Alain le Grand, sire d’Albret. L’administration royale et la féodalité du Midi (1440-1522), Paris, 1877.

De lingua aquitanica apud Facultatem litterarum parisiensem disputabat ad doctoris gradum promovendus A. Luchaire, Paris: Olim Scholœ Normalis alumnus, 1877.

«Compte rendu d’une brochure du P. Bonaparte sur le basque de Fontarabie, Irun», Revue Critique d’Histoire et de Litterature, núm. 24 (1877), pp. 378-380.

«Aquitains et Vascons», Revue de Gascogne, Bulletin Mensuel de la Société Historique de Gascogne, Toulouse, 1878.

Études sur les idiomes pyrénéens de la région française, Paris: Eds. Maisonneuve, 1879 (Reed. Paris: Kessinger, 2010).

«La question navarraise au commencement du règne de François 1.^er (1515-1519) d’après de documents inédits», vol. I, Annales de la Faculté de Lettres de Bordeaux, 1879, pp. 357-363.

«La question navarraise au commencement du règne de François 1.^er (1515-1519) d’après de documents inédits», vol. II, Annales de la Faculté de Lettres de Bordeaux 1880, pp. 74-79.

Étude sur les idiomes pyrénéens de la région française, Paris: Maisonneuve, 1879. Reed. Paris: Kessinger, 2010) (se dedica un largo capítulo al euskera: obra estimable, aunque con varios errores importantes).

Recueil de textes de l’ancien dialecte gascon d’après des documents antérieurs au xiv^è siècle, suivi d’un glossaire, Paris: Misonneuve, 1881.

«Sur les noms propres basques dans quelques documents pyrénéens des xi^è, xii^è et xiii^è siècles», Revue de Linguistique, núm. 14 (1881), pp. 150-171.

Auñamendi, «Achille Luchaire», Auñamendi Eusko Entziklopedia. Ed. en línea: http://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/eu/luchaire-denis-jean-achille/ar-90099/ (consultado el 10 de enero de 2021).

Christophe, C., «Luchaire (Denis, Jean, Achille)», Les professeurs de la Faculté des Lettres de Paris – Dictionnaire biographique 1809-1908, Paris: Institut National de Recherche Pédagogique, 1985, pp. 127-129.

Encyclopædia Britannica. Ed. en línea: https://www.britannica.com/biography/Achille-Luchaire (consultado el 10 de enero de 2021).

Fuentes. De la Tour, P. I., «Achille Luchaire», Revue des deux mondes, vol. 52, núm. 4 (1909), pp. 876-901.

Lacombe, G., «Achille Luchaire», RIEV, vol. 2, núm. 5 (1908), pp. 808-809.