Trayectoria
Tabula de bronce hallada, según dice la tradición, en Arre, aunque verosímilmente debía de proceder de Pamplona. Está desaparecida. El texto reza como sigue:
Claudius Quartinus / IIviris Pompe<l>(onensibus) salutem / et ius magistra- tus vestri / exequi adversus contumaces / potestis et nihilominus qui / cautionibus accipiendis de/sunt sciant futurum ut non / per hoc tuti sint nam et non / accepta- rum cautionum peri/culum ad eos respiciet et quid/quid praesentes quoque egerint / id communis oneris erit bene / valete dat(um) Non(is) Octubris Ca/l{l}agor<r>i Imp(eratore) Caes(are) Traiano / Hadriano Aug(usto) III co(n)s(ule).
Se trata de una carta o rescripto del gobernador Claudio Cuartino a los dunviros de Pamplona, fechada el 7 de noviembre de 119. En ella les autoriza a ejercer la facultad de su magistratura contra ciertos contumaces en relación con algunas cauciones no recibidas.
Bibliografía
CIL II 2959.
Díaz Ariño, B., y Guzmán, A., «Las tábulas de hospitalidad de Arre (Pamplona)», An- dreu, J. (ed.), Los Vascones de las fuentes antiguas, Barcelona: Universitat de Barcelona, 2009, pp. 231-241.
Sandoval, P. de, Catálogo de los obispos que ha tenido la santa iglesia de Pamplona desde el año ochenta…, Pamplona: Nicolás de Asiayn, 1614, p. 3.
Cita bibliográfica
Velaza, J., “Carta de Claudio Cuartino a los Dunviros de Pompaelo», Jimeno Aranguren, R., (dir), Notitia Vasconiae. Diccionario de historiadores, juristas y pensadores políticos de vasconia, T. I, Marcial Pons, Madrid, 2019, p. 105.





