Karguak eta lanbideak
Testua gaztelaniaz
Historiador y archivero.
Ibilbidea
Testua gaztelaniaz
Florencio Idoate Iragui nació en Oricáin/Orikain, el 27 de octubre de 1912, en el seno de una familia tradicional del valle de Ezcabarte/Ezkabarte, dedicada a los trabajos del campo, y de la que siempre se sintió muy orgulloso.
Estudió magisterio, formación que le llevó a trabajar como maestro nacional en distintas localidades de Navarra, como Donamaria e Irurtzun. Más adelante estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Zaragoza. Gracias a ello, pudo continuar con su labor docente en el colegio de los Padres Escolapios de Pamplona.
A principios de los años cuarenta obtuvo la plaza de oficial en el Archivo Real y General de Navarra, dirigido por aquel entonces por el tudelano José Ramón Castro Álava. Florencio Idoate trabajó a sus órdenes durante veinte años, hasta que le sucedió en el cargo.
Florencio Idoate compaginó la mejora de su formación y el ascenso en su profesión con la divulgación histórica y científica, especialmente a través de las páginas de El Pensamiento Navarro. El periódico desapareció en 1981, pero los escritos de Idoate se recogieron en su obra más popular, que abarca tres tomos y ya conoce tres ediciones: Rincones de la Historia de Navarra.
Llegado el año 1966 relevó a Castro en la jefatura del Archivo Real y General de Navarra. Un año después fue nombrado Académico Correspondiente de la Real Academia de la Historia. En 1973 se le ofreció la dirección de la Institución Príncipe de Viana, cargo que rechazó por considerar «que su puesto estaba entre sus queridos papeles y pergaminos», como años después recordaría su sucesor al frente del Archivo, Juan José Martinena.
En 1977, y tras una dilatada carrera investigadora, obtuvo el grado de Doctor en Historia con la tesis doctoral titulada «La comunidad del valle de Roncal», que ha abierto puertas a numerosos estudios posteriores. Florencio Idoate se jubiló como director del Archivo en 1982.
Su profesión como archivero le llevó a continuar con la tarea empezada por Castro: la publicación del catálogo de la Sección de Comptos del AGN. Concretamente, Idoate publicó entre 1965 y 1974 17 tomos, entre los que se cuentan los relativos a Registros y Cartularios Reales. Además, publicó el catálogo de la Sección de Guerra (1259-1800). Durante su jefatura se negoció la creación de la Sección de Protocolos Notariales, gracias a la incorporación al AGN de los fondos notariales de los siglos XVI al XIX y correspondientes a los distritos de Pamplona, Aoiz, Estella y Tafalla. En el ámbito municipal, trabajó en el archivo de la ciudad de Corella.
En cuanto a su faceta como historiador, Florencio Idoate dedicó su tiempo a cuestiones variadas, realizando importantes contribuciones en temas de historia institucional y social, en el estudio del folclore, oficios, usos y costumbres de la Navarra de diferentes siglos. Su trabajo se puede leer hoy en los miles de páginas que dejó escritas en numerosos libros y artículos.
La temática bélica, a partir del siglo XVI y centrada en la guerra y las fortificaciones en Navarra, con especial mención a la guerra contra la Convención, la Realista y las carlistas. Una muestra importante es la obra El esfuerzo bélico de Navarra en el siglo XVI, publicada por la Diputación Foral en 1981.
Le preocuparon los despoblados y desolados en Navarra desde el siglo XVI.
Estudió los temas protocolarios a través del Ceremonial de la coronación de los reyes de Inglaterra, el de la Diputación de Navarra o el Tributo de las tres vacas. Este último puede contarse entre las numerosas investigaciones que Florencio Idoate dedicó al valle de Roncal, incluidas aquellas sobre el traje roncalés y las almadías, además de su tesis doctoral ya mencionada, y que finalmente le hicieron merecedor de la Almadía de Oro en el año 1999.
Otro de los grandes temas que abordó Florencio Idoate es el relativo a las minorías sociales, como los agotes y los gitanos, a los que defendió en el programa de televisión La Clave. De igual manera, prestó atención a la brujería, que le llevó a participar en congresos y a escribir artículos y libros, como Un documento de Inquisición sobre brujería en Navarra (1972), La brujería (1973) y La brujería en Navarra y sus documentos (1978), entre otros.
La lengua vasca fue una de sus preocupaciones, motivo por el cual publicó los primeros testimonios, muy importantes, que se hallan en Navarra sobre el vascuence, recogidos en «Una carta del siglo XV en vascuence» (1969), en la revista, entonces recién creada, Fontes Linguae Vasconum, así como en las publicaciones de brujería.
Florencio Idoate se involucró, a lo largo de su vida, en varias iniciativas culturales. Fue miembro de la Peña Pregón, organizó congresos, participó activamente en publicaciones con fines divulgativos, como «Temas de cultura popular», la propia revista Pregón, Vida Vasca, o los artículos en El Pensamiento Navarro. La gran amistad que le unía a Julio Caro Baroja le animó a impulsar algunos de sus proyectos, como el Museo Etnográfico o la revista Fontes Linguae Vasconum, de la Diputación Foral. Además, a lo largo de toda su vida mantuvo una intensa correspondencia con otros historiadores e investigadores de su tiempo, de diferentes países, con los que intercambiaba ideas sobre familias navarras, brujería y otros temas.
Obrak
Testua gaztelaniaz
«Estado de la fortaleza de la ciudad de Pamplona en 1534», PV, 15 (1946), pp. 831-834.
«Inventario de los bienes de la reina doña María, esposa de Pedro IV, rey de Aragón», PV, 28 (1947), pp. 417-435.
«La prueba foral de la gallina y sus pollos, aplicada en el siglo XV», PV, 30 (1948), pp. 119-120.
«Agotes de los valles de Roncal y Baztán», PV, 33 (1948), pp. 489-513.
«Los gitanos en Navarra», PV, 37 (1949), pp. 443-474.
«El Colegio de Medicina, Cirugía y Farmacia de Pamplona», Vida Vasca, 26 (1949), pp. 153-156.
«Crisis y agonía del traje roncalés», Vida Vasca, 27 (1950), pp. 180-182.
«Cosas de Pesca en el Bidasoa», Homenaje a D. Julio de Urquijo de Ybarra. Estudios relativos al País Vasco, vol. III, San Sebastián; RSBAP, 1951, pp. 123-132.
«Brujerías en la Montaña de Navarra en el siglo XVI», Hispania Sacra, 4 (1951), pp. 193-220.
«Un valle navarro y una institución. El Alcalde Mayor o Capitán a Guerra del valle de Salazar», PV, 42-43 (1951), pp. 83-117.
«En los tiempos de caza de la cetrería», Vida Vasca, 28 (1951), pp. 158-159.
«Una misa movida en Olite», Vida Vasca, 29 (1952), pp. 166-167.
Con CASTRO, J. R., Catálogo de la Sección de Comptos. Documentos, Pamplona: Aramburu, 1952-1974, 52 vols. [del t. XXXVII (1965) al t. LII (1974) por Florencio Idoate].
«Un ceremonial de coronación de los reyes de Inglaterra», Hispania Sacra, 6 (1953), pp. 151-180.
Rincones de la Historia de Navarra, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1954-1966, 3 vols.
«Las fortificaciones de Pamplona a partir de la conquista de Navarra», PV, 54-55 (1954), pp. 57-154.
«En 1624 los de Lumbier invadieron la iglesia de Leire», Vida Vasca, 31 (1954), pp. 142-144.
«Episodios de la guerra realista. La sorpresa de Estella en 1822», Vida Vasca, 32 (1955), pp. 182-183.
El valle de Salazar, Madrid: Publicaciones Españolas, 1956.
«La canalización del Bidasoa», Vida Vasca, 33 (1956), pp. 156-160.
«Un formulario de la Cancillería navarra del siglo XV», AHDE, 26 (1956), pp. 517-646.
«Un registro de cancillería del siglo XIV», PV, 69 (1957), pp. 573-594; 70-71 (1958), pp. 179-228; 72-73 (1958), pp. 337-357; 74-75 (1959), pp. 109-126.
«Un documento interesante para la bibliografía javeriana», PV, 67-68 (1957), pp. 465-467.
«Un ceremonial de la Diputación de Navarra», AHDE, 27-28 (1958), pp. 853-888.
El Señorío de Sarría, Pamplona [s. n.], 1959.
«Anales del virrey don Martín de Córdoba», Estudios Eclesiásticos. Revista de Investigación e Información Teológica y Canónica, XXXV (1960), pp. 415-426.
«Notas para el estudio de la economía navarra y su contribución a la Real Hacienda (1500-1650)», PV, 78-79 (1960), pp. 77-129; 80-81 (1960), pp. 275-318.
«Diario del bloqueo puesto por los carlistas a la plaza de Pamplona desde el 27 de agosto de 1874 a 2 de febrero de 1875», PV, 84-85 (1961), pp. 217-231.
«Relación del viaje del rey y señor don Carlos V, de Bayona a Elizondo en 1834, según Joaquín da Cruz», PV, 88-89 (1962), pp. 459-472.
«Catálogo de documentos de la Sección de Guerra del Archivo General de Navarra (1807-1808)», Guerra de la Independencia. Estudios, vol. I, Zaragoza: Diputación de Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1964, pp. 527-574.
Catálogo documental de la ciudad de Corella, Pamplona: Aramburu: 1964.
«Navarra en el Camino de Santiago», Calendario de la Caja de Ahorros Municipal de Pamplona, Pamplona: Caja de Ahorros Municipal, 1965, pp. 59-72.
«Navarra hace un siglo o doce años de Diputación Foral (1860-1872)», Calendario de la Caja de Ahorros Municipal de Pamplona, Pamplona: Caja de Ahorros Municipal, 1966, pp. 103-176.
«La merindad de Tudela durante la guerra realista», PV, 104-105 (1966), pp. 277-300.
«Poblados y despoblados o desolados en Navarra (en 1534 y 1800)», PV, 108-109 (1967), pp. 309-338.
«Una dama en la nieve. ¡Voluntad!», Pregón, 94 (1967).
«La comunidad del valle de Roncal», Pirineos, 83-86 (1967), pp. 141-146. Reed. Actas del Quinto Congreso Internacional de Estudios Pirenaicos. Jaca-Pamplona, 1966, vol. III, Zaragoza: Instituto de Estudios Pirenaicos, 1968, pp. 141-146.
La brujería, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1967.
«La primera enseñanza en Navarra en 1807», en VVAA, Sobre la enseñanza primaria en el País Vasco, San Sebastián: Auñamendi, 1968, pp. 76-81.
«El gremio de los plateros y la procesión de Jueves Santo», Pregón, 95 (1968).
«Por San Juan en Lesaca», Pregón, V (1968).
«Obras de conservación del Palacio Real de Olite (siglos XVI-XIX)», PV, 112-113 (1968), pp. 237-271.
Guerra contra la Convención, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1968.
«Una carta del siglo XV en vascuence», FLV, 2 (1969), pp. 287-290.
Almadías, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1969.
«La primera Diputación de Navarra», AHDE, 40 (1970), pp. 539-550.
«Indultos reales por Viernes Santo», Pregón, 103 (1970).
«Carne en la mesa del Príncipe de Viana», Pregón, 106 (1970).
El tributo de las tres vacas, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1970.
«Poblet, tumba del Príncipe de Viana», Pregón, 107 (1971).
«Dádivas a San Fermín», Pregón, 108 (1971).
«Las cuentas del recibidor de las rentas reales en Pamplona», Pregón, 109 (1971).
«La mesa de la Infanta en la Navidad de 1365», Pregón, 110 (1971).
«La mesa real en Semana Santa de 1411», Pregón, 111 (1971).
«Dádivas a San Fermín», Pregón, VI (1971).
«Un intento frustrado de Universidad Vasco-Navarra en 1866», Letras de Deusto, 1 (1971), pp. 29-45.
Un documento de Inquisición sobre brujería en Navarra, Pamplona: Aranzadi, 1972.
«San Fermín, 1717», Pregón, 112 (1972).
«La boda de la hija del Condestable y Conde de Lerín», Pregón, 114 (1972).
«Fantasía y realidad de la brujería», en BERRUEZO, J. (coord.), Mitos y leyendas del País Vasco, Vitoria: Induban, 1973, pp. 42-47.
«Toros y toreros en el medioevo», Pregón, 116 (1973).
«Cendeas en Navarra», PV, 34, 130-131 (1973), pp. 5-25.
Documentos sobre agotes y grupos afines en Navarra, Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1973.
Ciudadela de Pamplona, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1974.
«Landaben y Landabengoa», Pregón, 117-118 (1974).
«Por Navidad en la mesa real», Pregón, 121-122 (1974).
Catálogo de los cartularios reales del Archivo General de Navarra. Años 1007-1384, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1974.
«Los brujos del valle de Araiz», Brujología. Congreso de San Sebastián ponencias y comunicaciones, Madrid: Seminarios y Ediciones, 1975, pp. 53-68.
«Un proceso de brujería en Burgui», CEEN, 20 (1975), pp. 225-276.
«Desolados navarros en la primera mitad del siglo XV», PV, 138-139 (1975), pp. 165-228.
Ceremonial de la coronación, unción y exequias de los reyes de Inglaterra, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1976, 2 vols.
«Cendeas de Navarra», Pregón, 127 (1976).
«El zaldico», Pregón, VII (1977).
La comunidad del Valle del Roncal, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1977.
Catálogo de la Sección de Guerra del Archivo General de Navarra. Documentos años 1259-1800, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1978.
La brujería en Navarra y sus documentos, Pamplona: Institución Príncipe de Viana, 1978.
«La brujería en Navarra», I Congreso de Aragón de Etnología y Antropología: Tarazona, Borja, Veruela y Trasmoz, 6, 7 y 8 de septiembre de 1979, Zaragoza: Diputación de Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1981, pp. 61-66.
El esfuerzo bélico de Navarra en el siglo XVI, Pamplona: Diputación Foral de Navarra, 1981.
«La merindad de Ultrapuertos en 1361», RIEV, 31 (1986), pp. 743-746.
Bibliografia
Testua gaztelaniaz
VVAA, «Homenaje a Florencio Idoate Iragui», PV, 223 (2001), pp. 265-555.
