Baskoniako Zuzenbide Historiko eta Autonomikoaren Azterketarako Fundazioa

← Sarreretara itzuli

NOTITIA VASCONIAE Euskal Herri kontinentaleko egileak eta obrak

CUZACQ, René (Marpaps, Landas, 27 de agosto de 1901 – Dax, 25 de abril de 1977)

Euskarazko testua ez dago eskuragarri. Gaztelaniazko jatorrizkoa erakusten da. Gaztelaniazko fitxa ikusi →

Karguak eta lanbideak

Testua gaztelaniaz

Historiador y profesor.

Ibilbidea

Testua gaztelaniaz


Tras completar sus estudios secundarios en el Liceo de Mont-de-Marsan, en 1922 se licenció en Historia y Geografía en la Facultad de Letras de Burdeos. Dos años más tarde obtuvo el diploma de profesor y comenzó a impartir enseñanza en el Liceo de Périgueux.

El 1 de octubre de 1927 fue nombrado profesor del Liceo de Bayona, donde permanecería durante casi treinta años, convirtiéndose en uno de sus docentes más prestigiosos. Una vez afincado en el País Vasco Norte, Cuzacq empezó a interesarse por la historia local. A su juicio, la historia local se merecía un interés mucho mayor que el que el ámbito académico le otorgaba. De hecho, ya durante su estancia en el Liceo de Périgueux, Cuzacq indagó sobre la historia de la región, especialmente en torno a las ferrerías del siglo XVIII y el «Comité révolutionnaire» de Excideuil. Se jubiló en 1955, pero no por ello abandonó sus investigaciones históricas.

En Bayona, René Cuzacq se hizo miembro de la Société des Sciences, Lettres et Arts et d’Études régionales de Bayonne. Allí conoció a personalidades de renombre, como el director de la asociación, Hoym de Marien, el canónigo Jean Baptiste Daranatz, los profesores Luis Calas, Georges Hérelle y Henri Gavel, el profesor de historia del arte en la Universidad de Caen Elie Lambert, el presbítero Michel Etcheverry, y el director del Museo de Bayona Boissel. El 3 de diciembre de 1928, en una de las sesiones que la asociación celebraba con carácter mensual, Cuzacq presentó un capítulo desconocido de la historia local de Bayona: la destitución del «Comité révolutionnaire» durante la Revolución (francesa). Aquella sería la primera publicación del profesor e historiador. La suscribió junto con su tío Pierre Cuzacq, historiador de las Landas y a la sazón vicepresidente de la asociación.

Desde su incorporación a la Société des Sciences, Lettres et Arts et d’Études régionales de Bayonne, René Cuzacq se implicó plenamente en los trabajos e iniciativas de la misma. Cuando en 1929 el prestigioso historiador y presidente de honor de la asociación Camille Jullian abogó por publicar el extraordinario mapa del Adour que albergaba la Biblioteca de Bayona, la asociación juzgó que la persona más indicada para añadir las apostillas históricas a la publicación era Cuzacq. Dichas exégesis fueron recogidas en un importante artículo, titulado «En marge d’une vieille carte: le lit ancien de l’Adour de Bayonne à Vieux-Boucau».

En 1930 el canónigo Daranatz fue nombrado presidente de la Société des Sciences, y Cuzacq secretario adjunto. Actuó asimismo como representante de la asociación en el congreso del «Conseil d’administration de l’Union historique et archéologique du Sud-Ouest» celebrado en Burdeos. Para Cuzacq, lo realmente importante era que los trabajos que se publicasen en la revista de la asociación tuvieran consistencia histórica, dejando los problemas políticos y religiosos de lado. Se trata de un detalle que puede resultar llamativo, habida cuenta de que Cuzacq era un ferviente católico y que aborrecía particularmente a protestantes y francomasones, así como a comunistas.

Sin embargo, un año más tarde, en 1931, tanto el secretario general, André Foltzer, como el propio Cuzacq renunciaron a sus cargos. En opinión de Pierre Hourmat, no están claras las causas de aquella doble dimisión. Lo que sí está fuera de toda duda es que la ruptura resultó perjudicial para ambas partes. Por un lado, la Société des Sciences perdió a un historiador excepcional, y Cuzacq, por su parte, se quedó sin una plataforma en la que poder publicar regularmente. En consecuencia, el historiador se vio obligado a divulgar sus artículos en periódicos, pese a que, según Marianne Joly, no tenía en gran estima ni a periodistas ni a editores. Así, bajo diferentes seudónimos, publicó cerca de medio centenar de artículos en diversos periódicos.

Transcurrieron unos cincuenta años hasta que la asociación y Cuzacq volvieron a colaborar. En 1973, con motivo del centenario de la revista, se retomó la colaboración a través de la publicación de Le vin de sable, côte landaise, Anglet, Bayonne, de Cuzacq. Señala Joly que «l’intérêt de son ouvre ne réside pas seulement dans ses recherches, mais aussi dans cette bibliographie méthodique qu’il nous a laissé en héritage» («el interés de su obra no solo reside en sus investigaciones, sino también en la bibliografía metódica que nos ha legado») (Joly, M., «Le professeur René Cuzacq à travers quelques anecdotes», p. 33).

A continuación, se recoge una selección de obras de René Cuzacq. Su bibliografía completa se encuentra disponible en el artículo «René Cuzacq. Essai de bibliographie», de Bernard Legleu. El propósito de esta selección es mostrar la polifacética y fértil trayectoria del historiador. Se incluyen asimismo sus publicaciones póstumas.

Obrak

Testua gaztelaniaz

Le comité révolutionnaire de Bayonne. Sa Destitution et son Histoire, Bayonne: Courrier, 1929.

En marge d’une vieille carte: Le lit ancien de l’Adour, de Bayonne à Vieux­-Boucau, Bayonne: Courrier, 1930.

Les origines  basques, Bayonne: Courrier, 1932.

Les origines de Comité Révolutionnaire d’Excideuil (26 mai – 19 septembre 1793), Périgueux: Ribes, 1933.

Études Basques, Saint-Sever: J. Glize,  1936.

Répertoire bibliographique d’études bayonnaises, basques, landaises et d’articles divers, Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste, 1938-1957, 7 vols.

Les «tilloliers» de Pierre Lesca. Texte gascon, musique, traduction française et commentaires, Bayonne: E. Aubin, 1942.

Histoire de la littérature gasconne des Landes. Autour de l’École Gaston­-Phébus (1897-­1919, Bayonne: E. Aubin et Fils, 1944.

Les élections législatives à Bayonne et au Pays Basque, Bayonne: E. Aubin et Fils; Mont- de-Marsan: Jean-Lacoste, 1948-1973, 8 vols.

Géographie historique des Landes. Les pays landais, Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste, 1948.

Le folklore des Landes. La littérature orale et populaire, Bayonne: Aubin, 1949.

Compléments et additions à des ouvrages antérieurs, Bayonne: J. Glize,  1950.

Généralités sur la langue Gasconne et le Gascon des Landes, Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste, 1950.

Histoire de la littérature gasconne des Landes. L’époque contemporaine (1919­-1949), Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste, 1950.

À travers le folklore du sud-­ouest. Landes, Bayonne, Pays Basque, Auch: F. Cocharaux, 1951.

La vie landaise et bayonnais de Frédéric Bastiat (1801­-1850), Dax: P. Pradeu, 1953.

Les poésies Gasconnes Bayonnaises de Pierre Lesca (1730­-1807), Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste, 1954.

Les origines légendaires de Labastide-­Clairence (Basses-­Pyrénées). Labastide­-Clairence est­-elle une colonie de Rabastens-­de-­Baigorri?, Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste. 1955.

Bayonne militaire. La citadelle et le château neuf, Mont-de-Marsan: Jean Lacoste, 1956.

Gastronomie basque et bayonnaise. Avec une sélection de 50 recettes «Maison», Pau: Marrimpouey Jeune, 1958.

Les origines  dacquoises d’Arborius et d’Ausone [s. l.]: Cocharaux, 1959.

Ausone, Dax et les Pays aquitains. Les origines dacquoises di rhéteur Arborius, Mont-de- Marsan: Jean Lacoste, 1960.

Les trésors de l’art landais. L’église de Bascons. Étude archéologique, Mont-de-Marsan: Jean-Lacoste, 1962.

Bayonne a-­t­-elle donné le jour à un  maréchal de France? Où est né le Maréchal de France Pierre de Montesquiou d’Artagnan?, Auch: Frédéric Cocharaux, 1964.

Les ancêtres de Saint François­-Xavier et la maison de Saint­-Jean-­Pied­-de­-Port, Mont-de- Marsan: Jean Lacoste, 1967.

L’église de Saint­-Jean­-de-­Luz et son retable monumental. Le mariage de Louis XIV. La procession de l’Épiphanie, Pau: Marrimpouey Jeune, 1969.

Les Basques, chasseurs de baleines, Bayonne: [R. Cuzacq], 1972.

Saint­-Vincent de Xaintes, Pau:  Marrimpouey Jeune, 1976.

Henry Russell, Biarritz, la côte et le Pays Basque, L’ascension à La Rhune (1885), Bayonne: Imprimerie du Labourd, 1977.

Histoire du Béret basque, Mont-de-Marsan: Jean Lacoste, 1985.


Bibliografia

Testua gaztelaniaz

HOURMAT, P., «René Cuzacq (1901-1977). Nécrologie», BSSLAB, 133 (1977), pp. 517-521.

JOLY, M., «Le professeur René Cuzacq à travers quelques anecdotes», Ekaina. Révue d’Études Basques, 5 (1983), pp. 24-33.

LEGLEU,  B., «René Cuzacq. Essaie de bibliographie», Revue d’Histoire de Bayonne, du Pays Basque et du Bas­-Adour, 156 (2001), pp. 323-400.

MINABERRY, M. J., «À propos de René Cuzacq», Ekaina. Révue d’Études Basques, 8 (1983), p. 220.

 

Espainiako Gobernuaren Berreskuratze, Transformazio eta Erresilientzia Planaren esparruan Next Generation EU funtsek finantzatutako proiektua


Laguntzaileak:

Diputación Foral de Gipuzkoa
Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades - Gobierno de España
IVAP