Karguak eta lanbideak
Testua gaztelaniaz
Fraile (hermano de La Salle), poeta, bertsolari, euskaltzaina, pintor, profesor y autor de biografías.
Ibilbidea
Testua gaztelaniaz
Nacido en el caserío Tontorra de Izurtza en el Duranguesado. Su padre era natural de este mismo caserío y su madre del de Bitaño-Etxebarri, del barrio de Bitaño, de la misma localidad; por tanto, era procedente de familias campesinas por ambos lados. Políticamente el ambiente familiar era carlista. Como era habitual en aquella época en este medio social, Nicolás fue destinado al sacerdocio. Inicialmente inició sus estudios en el convento franciscano de Forua, pero luego cambió esta orden por la de los Hermanos de La Salle.
Hombre muy polifacético, cultivó diversos campos de actividad. Como no podía ser menos en un hermano de La Salle, fue docente, trabajando como profesor en el Noviciado Menor de La Salle-enea y en el Colegio de San Marcial de Irun. También fue un notable acuarelista de estilo «fauve». Incansable impulsor cultural, fue colaborador de la Asociación Gerediaga de Durango y uno de los Impulsores de la Feria del Libro y Disco Vasco de esta localidad. Además, cultivó con acierto la poesía y fue muy aficionado al bertsolarismo. Como escritor escribió narraciones cortas y cuentos. Publicó numerosos trabajos filológicos, sobre todo en el campo de la onomástica. Realizó ciertas aportaciones en el ámbito de las fábulas y relatos populares. Su bibliofilia se concretó en la formación de una muy notable biblioteca, pero también en la publicación de decenas de «notas bibliográficas» relativas a viejas ediciones desconocidas o poco estudiadas. Pero por lo que más nos interesa aquí es por sus trabajos de tipo historiográfico, en concreto por su gran contribución al conocimiento de las biografías de autores vascos. Trabajó también la correspondencia histórica entre diversos personajes señeros de la cultura vasca y estudió, asimismo, bibliotecas históricas que estuviesen relacionadas con temas vascos.
Como va dicho, el género histórico que Alzola más cultivó fue el de la biografía. Publicó innumerables artículos, casi todos muy breves, sobre todo en el Boletín de la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País, aportando datos biográficos de personajes relacionados con la cultura vasca y el euskera y contribuyendo a su mejor conocimiento y difusión. Así, desde Bernard d’Echepare hasta José Paulo de Ulibarri, pasando por Sancho de Elso o Martin de Arzadun. En 1966 publicó su libro más notable: Cien autores vascos, en el que glosó las biografías de cien escritores vascos, reuniendo las biografías que tenía investigadas al respecto hasta entonces.
Fue autor enormemente prolífico, escribiendo tanto en euskera como en castellano. En la Eusko Bibliographia de Jon Bilbao se recogen 548 registros de sus publicaciones y probablemente esta relación estará incompleta. Publicó sus trabajos en euskera en Gure Herria, Egan, Euskera, Euzko Gogoa, Eusko-Jakintza, Zeruko Argia, Aránzazu y Olerti cuando se escribieron en euskera y en El Bidasoa, Boletín de la RSBAP, Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos, Anuario de Eusko-Folklore, Vida Vasca, Revista de Dialectología y Tradiciones Populares y Fábula de Gotinga, cuando se escribieron en castellano.
El elemento cimentador y que dio coherencia a toda su obra fue la lengua vasca. Vascófilo entusiasta en unas décadas, las de 1950 y 1960, en las que reinaba un ambiente nada proclive a la defensa y promoción de esta lengua, aprovechó su condición de eclesiástico y de no ser sospechoso de disidencia política por parte del régimen para desarrollar una labor de fomento cultural ciertamente meritoria. En relación con esto, sorprende, a primera vista, la gran cantidad de seudónimos que utilizó para sus publicaciones; en parte puede deberse a su carácter humilde, pero sobre todo al prudente deseo de no destacarse demasiado de cara a su orden religiosa por trabajar en aquellos años oscuros por el euskera y la cultura vasca.
Probablemente una de sus contribuciones más notables y que dejaría una huella mayor fue su participación en la creación e impulso de la Feria del Libro y Disco Vasco de Durango, organizada a partir de 1965. En 1957, Nicolás Alzola fue nombrado académico correspondiente de Euskaltzaindia-Academia de la Lengua Vasca.
Alzola, en 1975, decidió crear un premio anual de reconocimiento a la obra de un autor o institución destacados por su contribución a la cultura vasca, llamándolo «Tontorra-Altzola Saria» (recordemos que Tontorra era el nombre de la casa en la que nació); el premio era humilde: una de las acuarelas de Alzola, pero el reconocimiento era grande. De inmediato la asociación Gerediaga se hizo cargo del premio, que pasó a llamarse «Tontorra Saria»; en las primeras ediciones fueron premiados Luis Villasante (1975) y Joan Mari Torrealdai (1977).
Partidario de la unificación de la lengua, aunque inicialmente sus primeros escritos los redactara en la variedad vizcaína. Así, sus Atalak, los tomos I (1967) y II (1972) los escribió en vizcaíno, mientras que el III (1978) fue escrito en batua.
Obrak
Testua gaztelaniaz
«El almirante Echaburu», BRSBAP, XIV (1958), pp. 270-271.
«Breves notas genealógicas de los Astarloa de Durango», BRSBAP, XIV (1958), pp. 273-274.
«El jarrito de ritual visigodo de la cueva de Iturrieta de Mañaria», BRSBAP, XIV (1958), pp. 454-455.
«Minuta del presupuesto de la impresión de la Historia de la Universidad de Irún-Uranzu del doctor Gainza», BRSBAP, XIV (1958), pp. 469-470.
«Lo que costó a Dogson la edición del libro Jesusen bihotzaren devocioa del Padre Mendiburu», BRSBAP, XIV (1958), pp. 561-562.
«Corrigenda et addenda (El Almirante Tomás López de Echaburu y Zubicaray)», BRSBAP, XIV (1958), pp. 562-563.
«Notas de onomástica guipuzcoana (siglo XVIII)», BRSBAP, XV (1959), pp. 214-215.
«Apuntaciones bio-bibliográficas sobre el escritor franciscano Fray Pedro Joseph Patricio de Astarloa y Aguirre (1751-1821)», BRSBAP, XV (1959), pp. 333-337.
«Isla de los Faisanes. Las investigaciones de los cronistas de Irún, Luis de Uranzu y Roque Fort», BRSBAP, XV (1959), pp. 440.
«Onomástica bidasotarra (Fuenterrabía, 1566)», BRSBAP, XV (1959), p. 442.
«Apellidos de Izurza (Vizcaya). 1595-1610», BRSBAP, XV (1959), pp. 442-443.
«Inventario de los libros del Doctor Gainza, biógrafo de Irún-Uranzu», BRSBAP, XV (1959), pp. 443-445.
«Notas de onomástica bidasotarra (Fuenterrabía, 1575-1577)», BRSBAP, XVI (1960), p. 104.
«Lista de mareantes de la Universidad de Irún-Uranzu el año 1805», BRSBAP, XVI (1960), pp. 226-228.
«Onomástica guipuzcoana (Fuenterrabía, 1579-1580)», BRSBAP, XVI (1960), p. 378.
«Apellidos. Izurza (Vizcaya), 1611-1629», BRSBAP, XVI (1960), p. 378.
«Cuatro cartas de la época de la Primera Guerra Carlista», BRSBAP, XVI (1960), pp. 475-477.
«El provincial franciscano Echaburu», BRSBAP, XVI (1960), pp. 485-486.
«García y Catalina, esclavos del Capitán General Don García de Arze», BRSBAP, XVI (1960), p. 489.
«Linaje de Martínez de Baroja. Genealogía del escritor donostiarra Don Serafín Baroja Zornoza», BRSBAP, XVII (1961), pp. 99-100.
«Notas de onomástica guipuzcoana (Fuenterrabía, 1584-1585)», BRSBAP, XVII (1961), p. 101.
«Apellidos. Izurza (Vizcaya), 1636-1645», BRSBAP, XVII (1961), p. 101.
«Palabras y frases en euskera, en cartas antiguas», BRSBAP, XVII (1961), p. 103.
«Un documento del Padre Luis de Anchieta en el Archivo de Irún», BRSBAP, XVII (1961), pp. 222.
«Notas de onomástica guipuzcoana (Fuenterrabía 1586)», BRSBAP, XVII (1961), pp. 224-225.
«Apellidos. Izurza (Vizcaya). 1646-1650», BRSBAP, XVII (1961), pp. 225-226.
«Un epistolario inédito del herrador bascófilo de Abando. Correspondencia de Juan Ignacio de Iztueta y José Pablo de Ulíbarri Galíndez», BRSBAP (1961), pp. 313-321.
«Notas de onomástica vizcaína. Amorebieta, siglos XVI-XVII-XVIII», BRSBAP, XVII (1961), p. 332.
«Notas bio-bibliográficas. Sancho de Elso», BRSBAP, XVII (1961), pp. 409-413.
«Nota bibliográfica del Cerura nay duenac de Miquelestorena», BRSBAP, XVII (1961), pp. 435-436.
«Notas de onomástica vasca (Amorebieta. Siglos XVI y XVII)», BRSBAP, XVII (1961), pp. 445-446.
«El Manuscrito de Ochandiano de la Biblioteca Julio de Urquijo», BRSBAP, XVIII (1962), pp. 80-82).
«Fray Domingo de Alzola (1532-1590)», BRSBAP, XVIII (1962), pp. 86-87.
«Notas bio-bibliográficas. El Licenciado Martín de Arzadun y Ubidea (1675-1741)», BRSBAP, XVIII (1962), pp. 141-149.
«Escritores vascos. Bernat d’Echepare (S. XVI). Notas biográficas», BRSBAP, XVIII (1962), pp. 311-322.
«Precisiones biográficas del obispo elgoibarrés Fray Domingo de Alzola», BRSBAP, XVIII (1962), pp. 327-328.
«El autor del Gurutzietaco icustamenac de 1864», BRSBAP, XVIII (1962), pp. 329-330.
«El Padre Guerrico, de Cerain», BRSBAP, XIX (1963), pp. 97-99.
«Correspondencia entre José Pablo de Ulíbarri Galíndez y Juan Ignacio de Mendizábal», BRSBAP, XIX (1963), pp. 163-165; 345-349), XXI (1965), pp. 225-231, XXIII (1967), pp. 197-201.
«Datos sobre la familia de Francisco de Lapitz», BRSBAP, XIX (1963), pp. 276-278.
«Notas de bibliografía vasca. El Dr. Palacio Vitery, traductor del Quijote al euskera», BRSBAP, XIX (1963), pp. 285-286.
«Una edición no registrada del Miquelestorena. La de 1749», BRSBAP, XIX (1963), pp. 361-362.
«Lapitz», BRSBAP, XIX (1963), pp. 386-388.
«Catalina de Eleicegui (1889-1963)», BRSBAP, XIX (1963), p. 371.
«Apellidos de Izurza (Vizcaya), en la primera mitad del siglo XVII», Atti del VII Congreso Internazional di Scienze Onomastiche, vol. III, Firenze: Università di Firenze; Istituto di glottologia, 1963, pp. 125-133.
«La Papeleta de Oyarzun», BRSBAP, XX (1964), pp. 43-46.
«Un arzobispo vasco en la Sede Metropolitana de Tarragona. Mons. Echanove», BRSBAP, XX (1964), pp. 165-168.
«Documentos de dos vascófilos lasalianos naturales de Helette (Frère Inocentius et frère Juvenal-Martyr)», BRSBAP, XX (1964), pp. 174-175.
«El Doctor Cincunegui», BRSBAP, XX (1964), pp. 318-319.
«El texto vasco del Doctor Puerto de Hernani en la copia de Floranes que se conserva en la Biblioteca de Santa Cruz, de Valladolid», BRSBAP (1964), pp. 485-489.
«Pedro Prudencio de Hualde Mayo», BRSBAP, XXI (1965), pp. 91-92.
«Fray Juan Domingo de Unzueta», BRSBAP, XXI (1965), pp. 104-106.
«Ochoa de Capanaga», BRSBAP, XXI (1965), pp. 243-244.
«Documentos de Miquelestorena», BRSBAP, XXI (1965), pp. 247-248.
«El doctor Alejo de Astarloa Iturri. Rector de la Universidad de Oñate», BRSBAP, XXI (1965), pp. 420-421.
«Notas de bibliografía. Relación de libros que envió Fray Juan de Zumárraga al beaterio de Clarisas de Durango», BRSBAP, XXI (1965), pp. 427-428.
N. de CORTÁZAR, Cien autores vascos, San Sebastián: Auñamendi, 1966, 146 pp.
«El testamento de Astarloa», BRSBAP, XXII (1966), pp. 247-252.
«Notas de bibliografía vasca. Un autor ignorado. Domingo de Canala Echevarría», BRSBAP, XXII (1966), pp. 264-265.
«Las cartas de María Manuela de Ecenarro Berrio-Ochoa en euskera», BRSBAP, XXIII (1967), pp. 105-106.
Atalak, Zarautz: Itxaropena, 1967.
«Notas bibliográficas. Una biblioteca vasca importante», BRSBAP, XXIII (1967), pp. 333-335.
«Luis de Uranzu (Irún, 1894/1968)», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 92-95.
«Del epistolario de José Pablo de Ulíbarri Galíndez. Carta a Don Esteban de Artza (1833)», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 215-219.
«Dámaso de Echeverriz, de Elizondo», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 252-253.
«Una biblioteca vasca en Praga (La de Norbert Tauer)», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 254-255.
«Jean Peillen», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 263-264.
«Testamento del Almirante vizcaíno Don Tomás de Echaburu Zubicaray», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 442-443.
«El abate Chorho Espil», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 475-476.
«Agustín de Echaburu», BRSBAP, XXIV (1968), pp. 452-453.
«Cuatro siglos de literatura vasca (ss. XVI-XIX)», La Gran Enciclopedia Vasca, Bilbao: La Gran Enciclopedia Vasca, 1968, t. III, pp. 367-373.
«Textos euskéricos del siglo XIX. Sermones inéditos de los franciscanos Orueta, Mayora y Ariztimuño», BRSBAP, XXV (1969), pp. 581-582.
«Kirikiñiana», BRSBAP, XXV (1969), pp. 451-452.
«Notas de bibliografía vasca. Kantika euskarak de Hasparren, 1900», BRSBAP, XXV (1969), pp. 590-592.
«Durangoko gaisotegiko mojak 1887garren urtean Aita Santuari egiten eutsoen euskal olerkia», Egan, 1-3 (1970), pp. 98-99.
«Apuntaciones bio-bibliográficas. Pedro Joseph de Aldazábal y Murguía (¿1728?-1779)», BRSBAP, XXVI (1970), pp. 480-484.
«Madariaga’tar andre Nikasia (1875-1970)», BRSBAP, XXVII (1971), p. 176.
Bigarren atalak, Zarautz: Itxaropena, 1972.
«XIX gozaldiko euskal sermoi-idaztiak. Ariztimuño, Errazti, beste batzuk, Arrate», BRSBAP, XXVIII (1972), pp. 377-378.
«Aita Astarloa prentziskotarraren eskuidaztitxo bat Bizkaiko artxibuan [1870]», BRSBAP, XXVIII (1972), pp. 181-183.
«Otxandioko irain-idaztia euskal bertsuetan (1827)», BRSBAP, XXVIII (1972), pp. 386-387.
«Bizkaiko euskal liburu zarrak: Bermeoko debotoaren Errosariyo edo Coroa Santuban (1780)», BRSBAP, XXX (1974), pp. 268-269.
«Jose Paulo Ulibarri Galindez-en “Gutun liburua”-tik», BRSBAP, XXXI (1975), pp. 554-560.
«Gerediagakoekaz», Egan, 1-6 (1976), pp. 127-132.
Hirugarren atalak, Zarautz: Itxaropena, 1978.
«Euskal bibliografia oharrak. Arantzazuko egutegia (1947, gipuzkeraz), Arantzazu aldizkaria (1948) eta Egutegia (bizkaieraz)», BRSBAP, XXXIV (1978), p. 655.
«Euskal lagun-izenak. Jel», BRSBAP, XXXV (1979), pp. 559-560.
«Doaztenak. Goikoetxea eta Araluze’tar Nestor-Alejandro Urdiola (1900-1978)», Vida Vasca, 56 (1979), pp. 135-136.
«Euskal bibliografía oharrak», BRSBAP, XXXVII (1981), pp. 308-311.
«Euskal bibliografía oharrak. Aita Polikarpo Iraizozkoa», Euskera, 26 (1981), pp. 497-506.
Bibliografia
Testua gaztelaniaz
EZKIAGA LASA, P., «Nikolas Alzola Gerediagaren kultur ikuspegia», Egan, 1 (1993), pp. 9-27.
LIZUNDIA, J. L., «Nikolas Alzola Gerediaga (1923-1982)», Euskera, 27 (1982), pp. 725-729.
SAN MARTÍN, J., «Nikolas Alzola Gerediaga zenaren orotitzapenez», Egan, 1-6 (1982), pp. 5-11.
Fuentes. «Tontorra-Altzola Saria», Zeruko Argia, 1 de noviembre de 1975.
