{"id":3863,"date":"2023-02-15T17:47:51","date_gmt":"2023-02-15T16:47:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/"},"modified":"2023-02-15T17:47:51","modified_gmt":"2023-02-15T16:47:51","slug":"derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/","title":{"rendered":"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre  de 1833 &#8211; Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915)."},"content":{"rendered":"<p><span>Baionan jaio bazen ere, sortzez<br \/>\nSoh\u00fctakoa zen (Zuberoa), mediku familia batekoa. Aita Gillaume Prosper<br \/>\nDerrecagaix eta ama Ir\u00e8ne Rosalie Masounette izan zituen. Victor-Bernard 1868an<br \/>\nezkondu zen Helene Rosalie Peligot andrearekin. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Ikasketak Senpereko<br \/>\nApaizgaitegi Txikian hasi zituen; ondoren Parisko San Luis Lizeora igaro zen,<br \/>\neta 1852an Saint-Cyr Eskola Militarrean sartu zen. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Lanbidez militarra zen. 1871n<br \/>\nkapitain gisa ageri da. 1888an Infanteriako 74. Erregimentuko koronel<br \/>\nkomandantea zen. 1890ean Brigadako Jenerala zen, Armadako Zerbitzu<br \/>\nKartografikoko zuzendaria eta Ohorezko Legioko Komandantea. 1887tik aitzina<br \/>\nhistoriako, taktika orokorreko eta estrategia militarreko irakaslea izan zen<br \/>\nGerrako Goi Eskolan. Armadako Estatu Nagusiko buruorde ere izan zen. 1895ean<br \/>\nDibisioko Jeneral postua eskuratu zuen. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Garai hartako militar guztiek<br \/>\nbezala, gerra kolonialetan aukera ezin hobea aurkitu zuen eskalan goiti azkar<br \/>\negiteko. Krimeako gerran parte hartu zuen, eta hamar urtez Aljeriako gerran,<br \/>\ndenbora gehiena Yusuf jeneralaren aginduetara. Kanpaina haietan hasi zen<br \/>\nespezializatzen garai hartako militarrentzat oso ohikoa zen jarduera batean:<br \/>\nkartografia, partikularki, eta geografia, oro har. 1867an Parisera pasatu zen,<br \/>\nEstatu Nagusira. 1870an Prusiarekiko gerran parte hartu zuen, eta preso hartua<br \/>\nizateak dakarren umiliazioa jasan zuen. 1876tik 1881era militar laguntzaile<br \/>\nkargua bete zuen Bruselako legazio frantsesean. Gerrako Goi Eskolan irakasle<br \/>\ntarte batez aritu ondoren, Baionara destinatu zuten, infanteriako 36.<br \/>\ndibisioaren ardura bere gain har zezan. 1898an erreserbara igaro zen eta<br \/>\nAngeluko etxera erretiratu zen. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Ipar Afrikako Batzorde<br \/>\narkeologikoko eta <i>Comit\u00e9 des Travaux Historiques et Scientifiques <\/i>delakoaren<br \/>\nGeografia ataleko kide izan zen. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Baina, oroz gain, estrategia<br \/>\nmilitarrari buruzko ospe handiko teorikoa izan zen. Haren <i>La Guerre moderne <\/i>lanaren<br \/>\ningelesezko, japonierazko eta turkierazko edizioak egin ziren argitaratu<br \/>\norduko, eta oihartzun handia lortu zuen nazioartean. Obra horren sorreraren<br \/>\narrazoiak ziren, alde batetik, berrikuntza militarraren beharra, Frantziak bizi<br \/>\nizan zuena 1870eko gerran eskarmentu etsigarria hartu ondoren, eta bestetik,<br \/>\ngoi-hezkuntza militarraren eskakizuna. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Historialari militar gisa,<br \/>\nfrantses militar ospetsu anitzen biografiak idatzi zituen, besteak beste,<br \/>\nAlexander Berthier (Napoleonen laguntzailea) eta Pelissier mariskalenak,<br \/>\nBelliard konde eta teniente jeneralarena, Yusufena, haren aginduetara egon<br \/>\nbaitzen Aljerian, eta jakina, Harizpe euskal mariskalarena. Harizperi buruzko<br \/>\nlana idazteko haren iloba txiki Albert Dutey-Harizperen laguntza izan zuen,<br \/>\nfamiliaren artxiboko dokumentu asko eskuratu baitzizkion. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Bere lanetan landu zituen<br \/>\neuskal gaiei buruz, berriz, Baionako plazaren balio militarraren gainbeherari<br \/>\nburuzko saiakera bat eta Harizpe mariskalaren biografia alde batera utzita,<br \/>\neuskaldunei buruzko geografia humanoko analisi bat argitaratu zuen. Hartan<br \/>\naztertu zituen euskaldunen jatorria eta etorkizuna, ikuspuntu hirukoitz<br \/>\nbatetik: hizkuntza, antropologia eta geografia. Jatorriari dagokionez, teoria<br \/>\niberiarren aldeko agertzen da, konbentzituta baitago euskaldunak ekialdetik,<br \/>\nantzina-antzinako migrazio asiar batetik, heldu ginela, eta horregatik<br \/>\n\u00abeuskaldunak dira, estoniarrekin eta Kaukasoko zenbait triburekin batera,<br \/>\nEuropako herririk zaharrenak\u00bb. Etorkizunari dagokionez, haren aipamenik egin<br \/>\ngabe, Elis\u00e9e Reclusek 1867an idatzitako artikuluari erantzuten dio: \u00abikusteko<br \/>\ndago ea haien patua desagertzea den, egile batzuek dioten bezala, eta haien<br \/>\nhizkuntza galdu beharra den eta denbora labur barne hizkuntza hila bihurtu,<br \/>\ngure hasierako garaien azken aztarna. (\u2026) Euskaldunak badoaz, entzuten zaio<br \/>\nbati baino gehiagori. Ez da hori gure iritzia\u00bb. Garai berriek Euskal<br \/>\nHerriarentzat ezinbestez aldaketa politikoak eta sozialak ekarriko zituztela<br \/>\nonartuta ere, horrek ez luke berez ekarriko herri gisa desagertzea, Reclusek<br \/>\niragarri zuen bezala, eta horri aurka egiteko irizpide geografiko determinista<br \/>\nbat erabiltzen zuen Derrecagaixek: mendietako herriek beren nortasunari eta<br \/>\nindependentziari eusteko joera izaten dutela, landa-eremuetako herriek ez<br \/>\nbezala, haiek errazago galtzen baitituzte. <\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baionan jaio bazen ere, sortzez Soh\u00fctakoa zen (Zuberoa), mediku familia batekoa. Aita Gillaume Prosper Derrecagaix eta ama Ir\u00e8ne Rosalie Masounette izan zituen. Victor-Bernard 1868an ezkondu zen Helene Rosalie Peligot andrearekin. Ikasketak Senpereko Apaizgaitegi Txikian hasi zituen; ondoren Parisko San Luis Lizeora igaro zen, eta 1852an Saint-Cyr Eskola Militarrean sartu zen. Lanbidez militarra zen. 1871n kapitain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[337],"class_list":["post-3863","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 - Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 - Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Baionan jaio bazen ere, sortzez Soh\u00fctakoa zen (Zuberoa), mediku familia batekoa. Aita Gillaume Prosper Derrecagaix eta ama Ir\u00e8ne Rosalie Masounette izan zituen. Victor-Bernard 1868an ezkondu zen Helene Rosalie Peligot andrearekin. Ikasketak Senpereko Apaizgaitegi Txikian hasi zituen; ondoren Parisko San Luis Lizeora igaro zen, eta 1852an Saint-Cyr Eskola Militarrean sartu zen. Lanbidez militarra zen. 1871n kapitain [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\\\/\",\"name\":\"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 - Anglet\\\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-15T16:47:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 &#8211; Anglet\\\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 - Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 - Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915). - Iura Vasconiae","og_description":"Baionan jaio bazen ere, sortzez Soh\u00fctakoa zen (Zuberoa), mediku familia batekoa. Aita Gillaume Prosper Derrecagaix eta ama Ir\u00e8ne Rosalie Masounette izan zituen. Victor-Bernard 1868an ezkondu zen Helene Rosalie Peligot andrearekin. Ikasketak Senpereko Apaizgaitegi Txikian hasi zituen; ondoren Parisko San Luis Lizeora igaro zen, eta 1852an Saint-Cyr Eskola Militarrean sartu zen. Lanbidez militarra zen. 1871n kapitain [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/","name":"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 - Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2023-02-15T16:47:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/derrecagaix-masounette-victor-bernard-746-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DERR\u00c9CAGAIX MASOUNETTE, Victor-Bernard (Bayona, 14 de diciembre de 1833 &#8211; Anglet\/Angelu, Labort, 11 de abril de 1915)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3863\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=3863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}