{"id":3427,"date":"2023-02-13T19:24:57","date_gmt":"2023-02-13T18:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/"},"modified":"2023-02-13T19:24:57","modified_gmt":"2023-02-13T18:24:57","slug":"mosquerino-el-528-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/","title":{"rendered":"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861)."},"content":{"rendered":"<p>\u00abEl Mosquerino\u00bb izengoitipean, 1861ean, bi liburuxka<br \/>\nargitaratu ziren Iru\u00f1ean, Rafael Navascues Bobadillaren (Cintruenigo, 1811-26ko<br \/>\n1880ko urtarrilaren 24a) publikazioa kritikatuz. Navascu\u00e9s Guadalajara,<br \/>\nOviedo, Toledo eta Valladolid probintzietako buruzagi politikoa izan zen, eta<br \/>\nO\u2019Donnell-en matxinadaren aurkako borrokalaria; baita Tuterako (Nafarroa)<br \/>\ndiputatu ere 1846, 1850 eta 1858ko hauteskundeetan. Liburuxka horietan \u00abnafar<br \/>\ntxarra eta foruen aurkakoa\u00bb izatea leporatzen zion Navascuesi, \u00abnafar ona izateko<br \/>\nezinbesteko oinarria baita espainiar ona izatea\u00bb. Nafarroari buruz zuen<br \/>\niritzia, Nafarroa probintzia \u00abbat gehiago zela\u00bb, Gorteetan egindako zuzenketa,<br \/>\nNafarroan Sustapen Ministerioaren bulego bat sortzeko partida bat esleitzeko,<br \/>\neta 1841eko abuztuaren 16ko Legetik ateratako Diputazioaren portaerari egindako kritikak zeinari bere arantzak \u00abgustu hutsez\u00bb sartzen baitzizkion La<br \/>\nSecci\u00f3n de Fomento para Navarra rechazada por la Diputaci\u00f3nen bildu ziren,<br \/>\n(Manuel Minuesaren inprimategia, 1861). Lehen liburuxkan (\u00abGratulatoria\u00bb),<br \/>\nizenburuan autore gisa, \u00abJaun Txit Gorenaren miresle\u00bb anonimo bat agertzen da,<br \/>\neta \u00abEl Mosquerino\u00bb sinatzen du azkenean, \u00abBigarren epistola (erdi-serio)\u00bb<br \/>\nbat iragartzen du, eta bertan, \u00abEl Mosquerino\u00bb gisa agertzen da, eta au-<br \/>\nrrekoarekin erlazionatzen du.<\/p>\n<p>Navascues kritikoa zen \u00abbatasun konstituzional\u00bbaren<br \/>\nkontrakoa eta aurrerapenerako desegokia zen foru-sistemarekin eta 1841eko<br \/>\nlegea \u00aberrespetu handienarekin\u00bb onartzen eta defendatzen zuen, \u00abhartatik<br \/>\nNafarroak abantaila gehiago atera baitzituen, eta salbuespen gehiago lortu,<br \/>\nitxaroteko eskubidea zuena baino eta probintziak inoiz izandakoak baino\u00bb.<br \/>\nKritikatu egin zituen<\/p>\n<p>\u00abarreta deitzeko, gauza guztiei, hutsalak izanagatik, hotsa<br \/>\nbesterik ez dakarren Foruen kutsu berezi hori\u00bb ematen ziotenak, bai eta Foru<br \/>\nDiputazioaren agintaritza ere, \u00aberabatekoa, guztizkoa, arduragabea\u00bb baitzen eta<br \/>\nErresumako Diputazioak udalekiko zuen muga gainditzen baitzuen, \u00abarlo<br \/>\nekonomiko-administratiboan erabateko menpekotasuna\u00bb eragiten zien eta.<br \/>\nDiputazioaren portaera ere kritikatu zuen, \u00abForuen kutsu berezi hori guztiari<br \/>\nemateak, hutsala bada ere, zarata besterik ez baitu eragiten\u00bb. Diputazioak<br \/>\nuko egin zion Estatuak Nafarroan sustapen bulego bat sortzeko egin zuen<br \/>\nproposamenari, 1841eko Legeak gai horretan zituen eskumenei eta haren<br \/>\n\u00abitundutako\u00bb izaerari eutsiz. Navascuesek ukatu egin zuen: \u00abElkartu ezin<br \/>\ndiren bi gauza dira; hark beti esan nahi du agintea, aginpidea, nagusitasuna;<br \/>\nhonek, adostasuna, alderdien arteko ituna. Gero, kontzertua, baldin badago,<br \/>\nLegea baino lehen egin behar da; gero ezin da itundu [\u2026] egintza hura galdu<br \/>\negin zen, eta, guztiek bezala, agintzen eta gailentzen den Legea sortu zen.<br \/>\nBeraz, legea besterik ez da, eta sobran du itundutako gehigarria\u00bb.<br \/>\nProbintzia-korporazioak ez zuen nahi, 1841eko legearen interpretazio<br \/>\nestentsiboaren arabera, bere ustez berezkoak ziren sustapen-gaietan gobernuak<br \/>\npresentziarik izatea.<\/p>\n<p>Autorearen atzean aurkari politikoren bat ezkuta zitekeen,<br \/>\n\u00abGratulatoria\u00bb- ren arabera \u00abbarrutiko bizilagunetako bat\u00bb zen, Tutera ondo<br \/>\nezagutzen zuena. Izengoitia udalerriko mugapea da, Mosquerako soroa edo sotoa,<br \/>\ngarai batean Mosquerola edo Mosqueruela izenez ere ezaguna zena. Bertan,<br \/>\nbaskoien Mus- kariaren kokalekua aurkitu nahi izan da, nahiz eta ez den agertu<br \/>\nhori berresten duen aztarna arkeologikorik. Yanguas y Miranda Diputazioko<br \/>\nidazkaria izan zitekeen, 1860ko abenduaren 15eko erabakiaren bidez, Gorteetako<br \/>\ndiputatuaren ahaleginari ezezkoa eman zion eta. Halaxe adierazten du<br \/>\nNavascuesek \u00abLa secci\u00f3n de Fomento\u2026\u00bb lanean, Foru Diputazioak bere<br \/>\neskurantzak handitzeko duen asmoari erreferentzia eginez, haiek bere alde interpretatuta,<br \/>\ngobernuaren autoritatea zein den jakin gabe, \u00abforu-administrazioaren gores- pen<br \/>\nhiperbolikoa\u00bbri, iraganean eta \u00abNafarroako monarkiaren garai zaharretan<br \/>\nmurgilduta bizi direnei: artxiboen hautsak kalte egiten dit, eta nire helbururako alferrikakoa litzateke hori hautematea. Ez ditut onartzen gauza zahar<br \/>\nerabilezinetan jakintsu diren horiek, beste garai batzuetako legeen liburuki<br \/>\nbateko eta besteko harilkatzaile horiek, ez eta ahalegin handiz lurpetik atera<br \/>\ndituzten inoren iruzkinak ere. Lurrunaren eta elektrizitatearen mendea, ziurrenik, ez da konpilatzaile kopistena\u00bb. Idazkariaren aipamen ukaezina dirudi.<\/p>\n<p>Lehen liburuxkak (\u00abGratulatoria\u00bb), \u00abJaun Txit Goren horren<br \/>\nmiresle\u00bb anonimo batek sinatzen duenak, diputatuaren tratamenduari buruz ari<br \/>\ndela, ironia eta sarkasmoa erabiltzen ditu Navascu\u00e9sen testuaren itxurazko<br \/>\ngorespen batean, haren tuterarkeria gaitzesteko, zeren \u00abez baita espainiarra<br \/>\nlehenik eta nafarra gero, baizik eta, ezer baino lehen tuterarra baita,<br \/>\nondoren, nafarra, eta gero, espainiarra, \u00abbere hautes-aldarea ke betean<br \/>\nintzentsutan murgildu\u00bb eta ferekatzen baitu eta hango herrietarako eskatu zuen<br \/>\naurrekontuko diru-saila, izendatzeko, Nafarroan Sustapeneko ordezkaritza bat<br \/>\nsortzeko, Tuteran, jakina. Eta deitoratu egiten zuen, \u00abzure jakinduriako eta<br \/>\nnafartasuneko izaki xalo eta irribarretsu batek, zeuretzat eta berarentzat<br \/>\nosasungaitza izanen zen bi diputatu progresista ez oso otzanen murmurio bati<br \/>\nmen egitea\u00bb. Foru Diputa- zioari egindako erasoei dagokienez, \u00abmakiavelismoa<br \/>\nbarkatu zion, eta deklaratzen dizuet ez naizela gai Florentziako zientzia<br \/>\ndeabolikorako\u00bb. Ezetz esan zion haren proposamenari: \u00abGorteetako diputatua<br \/>\nDiputazio probintzialekoa baino gehiago da, askoz gehiago\u00bb. \u00abEpistola astun<br \/>\nhorri, agian azkena izanen ez zenari, bukatzean, P.D. bat gehitu zion,<br \/>\ngogoratuz Zizerzoko herri-lurretako hirurehun erregu bere izenean jartzeko<br \/>\nahalegina, azkenean erretiratu egin zuela, Tuteraren eta Cintruenigoren<br \/>\noposizioa zela eta. Nafarroako legedi sekularra ez ezagutzea leporatu zion, eta<br \/>\nharen azterketak \u00abberriak izan behar zutela\u00bb.<\/p>\n<p>Eztabaida horren muinean zeuden Nafarroako liberalek 1841eko<br \/>\nlegeaz egiten zituzten irakurketak, Foruen irismen mugatua edo hedakorra eta<br \/>\nizaera juridiko \u00abitundua\u00bb. Interes politiko argia izan zuen, Yanguas Irachetak<br \/>\naitortu zuenez, \u00ablegea-ituna\u00bb formula jendaurrean erabiltzearen alde agertu<br \/>\nzen, \u00abpolitika nabarra gure jokabideen gidari\u00bb izan zedin. Martinez de<br \/>\nMorentin di- putatuari (1816-1873) esleitu zion \u00ablege \u00abitundu\u00bbaren formula, ez<br \/>\nzuen izaera iraunkorra emateko, \u00abformula edo titulu hori ezezaguna delako<br \/>\nlegeriaren urte-liburuetan\u00bb. 1860ko Kontraforuen Memoria Administratiboan<br \/>\ngomendatu bezala, lege \u00abitundu\u00bb izaera defendatu behar zen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEl Mosquerino\u00bb izengoitipean, 1861ean, bi liburuxka argitaratu ziren Iru\u00f1ean, Rafael Navascues Bobadillaren (Cintruenigo, 1811-26ko 1880ko urtarrilaren 24a) publikazioa kritikatuz. Navascu\u00e9s Guadalajara, Oviedo, Toledo eta Valladolid probintzietako buruzagi politikoa izan zen, eta O\u2019Donnell-en matxinadaren aurkako borrokalaria; baita Tuterako (Nafarroa) diputatu ere 1846, 1850 eta 1858ko hauteskundeetan. Liburuxka horietan \u00abnafar txarra eta foruen aurkakoa\u00bb izatea leporatzen zion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[323],"class_list":["post-3427","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abEl Mosquerino\u00bb izengoitipean, 1861ean, bi liburuxka argitaratu ziren Iru\u00f1ean, Rafael Navascues Bobadillaren (Cintruenigo, 1811-26ko 1880ko urtarrilaren 24a) publikazioa kritikatuz. Navascu\u00e9s Guadalajara, Oviedo, Toledo eta Valladolid probintzietako buruzagi politikoa izan zen, eta O\u2019Donnell-en matxinadaren aurkako borrokalaria; baita Tuterako (Nafarroa) diputatu ere 1846, 1850 eta 1858ko hauteskundeetan. Liburuxka horietan \u00abnafar txarra eta foruen aurkakoa\u00bb izatea leporatzen zion [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/mosquerino-el-528-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/mosquerino-el-528-eu\\\/\",\"name\":\"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-13T18:24:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/mosquerino-el-528-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/mosquerino-el-528-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/mosquerino-el-528-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861). - Iura Vasconiae","og_description":"\u00abEl Mosquerino\u00bb izengoitipean, 1861ean, bi liburuxka argitaratu ziren Iru\u00f1ean, Rafael Navascues Bobadillaren (Cintruenigo, 1811-26ko 1880ko urtarrilaren 24a) publikazioa kritikatuz. Navascu\u00e9s Guadalajara, Oviedo, Toledo eta Valladolid probintzietako buruzagi politikoa izan zen, eta O\u2019Donnell-en matxinadaren aurkako borrokalaria; baita Tuterako (Nafarroa) diputatu ere 1846, 1850 eta 1858ko hauteskundeetan. Liburuxka horietan \u00abnafar txarra eta foruen aurkakoa\u00bb izatea leporatzen zion [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/","name":"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2023-02-13T18:24:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/mosquerino-el-528-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MOSQUERINO, El (\u00abEl Mosquerino\u00bb) (izengoitia) (1861)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=3427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}