{"id":3131,"date":"2020-05-18T09:02:13","date_gmt":"2020-05-18T07:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/"},"modified":"2020-05-18T09:02:13","modified_gmt":"2020-05-18T07:02:13","slug":"sulpizio-severo-379-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/","title":{"rendered":"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 – V.\u202fmendea)."},"content":{"rendered":"

Sulpizio
\nSevero 363.\u202furtearen inguruan jaio zen, Akitanian, familia aberats batean.
\nGizarteko goi-mailako taldeen hezkuntza jaso zuen, legegile gisa aritu zen
\ndenbora-tarte batez, eta, gaztetatik, harreman estua izan zuen Paulino
\nNolakoarekin, Paulinoren korrespondentzian ikusten den moduan. Sulpizio gazte
\ngelditu zen alargun, eta 393. eta 397.\u202furteen arteko uneren batean, kristau
\nbihurtzea erabaki zuen, eta aszeten bizimoduari heldu zion: ondasun material
\nguztiei uko egin zien, bizitzeko jabetza bati izan ezik, Tolosa eta Narbonaren
\narteko lekuren batean. Nolanahi ere, akitaniarra giro kultuetako jendearekin
\nmaiz ibiltzen zen, eta gutun bidezko harremana izan zuen bere lagun
\nPaulinorekin. Idatzi zituen lanen artean, San Martin Toursekoaren bizitza dugu
\n\u2014\u200aVita Martini<\/i>; ospe handia lortu zuen Sulpizioren garaikideen artean\u2014, Dialogi
\n<\/i>izeneko lan bat, eta Chronica<\/i> izeneko obra historiko bat. Paulino
\nNolakoak Sulpiziori idatzitako gutunetatik gurera iritsi den azkena
\n404.\u202furtekoa da, eta hortik aurrera, ez dugu Akitaniako legegileari buruzko
\nbeste albisterik. Beraz, pentsatzekoa da beste urte gutxi batzuk biziko zela.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sulpizio
\nSeveroren kronikak bi zati ditu, eta xi<\/span>.\u202fmendeko
\neskuizkribu batean iritsi da gurera. Lehenbiziko zatia Itun Zaharraren laburpen
\nbat da, eta bigarrena, berriz, aurrekoa baino luzeagoa da, eta Elizak eratu
\nzenetik 400.\u202furtera arte izandako arazoak azaltzen ditu, arreta hiru ardatz
\nhauetan jarrita: Jerusalemen suntsipena, kristauen aurkako jazarpenak, eta iv.<\/span>\u202fmendeko polemika arrianoa eta priszilianista.
\nSulpizioren kontakizunean, kontakizuna bere garaira hurbildu ahala, gero eta
\nxehetasun gehiago daude, eta geografia–eremua, berriz, Akitaniako eta
\nHispaniako eremuetara murriztuz joaten da. Azken etapa horretan, egileak arreta
\nberezia eskaintzen dio mugimendu priszilianistari. Mugimendu hori \u00c1vilako
\napezpiku Priszilianok iv.<\/span>\u202fmendearen
\namaieran gidatutako korronte aszetiko bat izan zen, eta, denbora-tarte labur
\nbatez, hedapen handia lortu zuen eta Iberiar penintsulako egitura
\neklesiastikoak kolokan jarri zituen. Laster, heretikotzat jo zituztenez,
\npriszilianistek Hispaniako eta Akitaniako agintari eklesiastikoei aurre egin
\nbehar izan zieten, eta agintariak ez ziren duda-mudatan ibili aszeten aurkako
\nneurriak onartzeko. 380an, Priszilianok eta haren jarraitzaile batzuek Erromara
\njoatea erabaki zuten, Damaso\u202fI.a aita santuarekin audientzia bat izateko,
\nakusazio horietatik defendatu ahal izateko. Erromarako bidean, priszilianistek
\nNovenpopulania zeharkatzen zuen bidea hartu zuten, eta zenbait jarraitzaile
\nlortu zituzten probintzia horretan, Eauze hirian (Gers) batez ere. Hona hemen
\nhori kontatzen duen jatorrizko pasartea eta euskarazko itzulpena:<\/p>\n

<\/i><\/span><\/p>\n

Ac tum Instantius, Salvianus et
\nPriscillianus Romam profecti, ut apud Damasum, urbis ea tempestate episcopum,
\nobiecta purgarent. Ped iter eis praeter interiorem Aquitanicam fuit, ubi tum ab
\nimperitis magnifice suscepti sparsere perfidiae semina. maximeque Elusanam
\nplebem, sane tum bonam et religioni studentem, pravis praedicationibus
\npervertere. a Burdigala per Delfinum repulsi, tamen in agro Euchrotiae
\naliquantisper morati, infecere nonnullos suis erroribus. Inde iter coeptum
\ningressi, turpi sane pudibundoque comitatu, cum uxoribus atque alienis etiam
\nfeminis, in quis erat Euchrotia ac filia eius Procula, de qua fuit in sermone
\nhominum Priscilliani stupro gravidam partum sibi graminibus abegisse <\/span><\/i>(Chron. <\/i>2.48.1-3).<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Orduan,
\nInstantzio, Salviano eta Prisziliano Erromarantz abiatu ziren, akusazioetatik
\ndefendatzeko hiriko apezpiku Damasoren aurrean. Barrualdeko Akitaniaren
\ningurutik egin zuten bidea; han, ezjakinek oso ongi hartu zituztenez,\u00a0 <\/span>herexiaren hazia zabaltzeko baliatu zuten
\nhori. Batez ere, Eauze herria, ordura arte guztiz zintzoa eta fededuna zena,
\ngalbideratu zuten haien prediku ankerrekin. Bordelen, Delfinok haiei aurre
\negitea lortu zuen, baina, hala ere, denbora-tarte bat luzatu ziren Eukroziaren
\njabetzako eremuan, eta hango batzuk beren ideia okerrez kutsatu zituzten.
\nHandik, bideari ekin zioten berriz, segizio lotsagarri eta eskandalagarri
\nbatekin. Besteak beste, Eukrozia eta bere alaba Prokula zeuden segizio
\nhorretan, eta Priszilianok Prokula haurdun utzi zuelako zurrumurrua zegoen, eta
\nProkulak umea galdu zuela, horretarako belarrak hartuta (Chron. <\/i>2.48.1-3).<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Bere
\nlanean, Sulpizio Severok dio bere ezagutzak beste iturri batzuk kontsultatuz
\nosatzen dituela. Iturri horien artean, Plinio Zaharraren<\/i>, Justinoren eta
\nTazitoren lanak identifika daitezke. Halaber, Sulpizioren estilo arin eta
\nzainduan garai klasikoko erromatar egile nagusien eragina hautematen da: Veleio
\nPaterkulo, Salustio, Tazito, Ovidio eta Virgilio. Laburra dela ikusi dugu,
\nbaina hala ere, Chronica<\/i>k kronika-generorako ezohiko egitura eta
\nplanteamendua du, erabat. Nolanahi ere, nabarmendu behar da mugimendu
\npriszilianista aztertzeko dugun iturri nagusietako bat dela. Obra labur
\nhonetan, mugimendu horri buruzko aipamenak nabarmentzen dira, eta, ezaugarri
\nhori dela-eta, zenbait historialarik susmatu dute Akitaniako erlijiosoak
\nPriszilianoren ideiak gogoko izan zitzakeela.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sulpizio Severo 363.\u202furtearen inguruan jaio zen, Akitanian, familia aberats batean. Gizarteko goi-mailako taldeen hezkuntza jaso zuen, legegile gisa aritu zen denbora-tarte batez, eta, gaztetatik, harreman estua izan zuen Paulino Nolakoarekin, Paulinoren korrespondentzian ikusten den moduan. Sulpizio gazte gelditu zen alargun, eta 393. eta 397.\u202furteen arteko uneren batean, kristau bihurtzea erabaki zuen, eta aszeten bizimoduari heldu […]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[233],"class_list":["post-3131","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSULPIZIO SEVERO (ca. 363 - V.\u202fmendea). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 - V.\u202fmendea). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sulpizio Severo 363.\u202furtearen inguruan jaio zen, Akitanian, familia aberats batean. Gizarteko goi-mailako taldeen hezkuntza jaso zuen, legegile gisa aritu zen denbora-tarte batez, eta, gaztetatik, harreman estua izan zuen Paulino Nolakoarekin, Paulinoren korrespondentzian ikusten den moduan. Sulpizio gazte gelditu zen alargun, eta 393. eta 397.\u202furteen arteko uneren batean, kristau bihurtzea erabaki zuen, eta aszeten bizimoduari heldu […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/sulpizio-severo-379-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/sulpizio-severo-379-eu\\\/\",\"name\":\"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 - V.\u202fmendea). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-18T07:02:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/sulpizio-severo-379-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/sulpizio-severo-379-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/sulpizio-severo-379-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 – V.\u202fmendea).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 - V.\u202fmendea). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 - V.\u202fmendea). - Iura Vasconiae","og_description":"Sulpizio Severo 363.\u202furtearen inguruan jaio zen, Akitanian, familia aberats batean. Gizarteko goi-mailako taldeen hezkuntza jaso zuen, legegile gisa aritu zen denbora-tarte batez, eta, gaztetatik, harreman estua izan zuen Paulino Nolakoarekin, Paulinoren korrespondentzian ikusten den moduan. Sulpizio gazte gelditu zen alargun, eta 393. eta 397.\u202furteen arteko uneren batean, kristau bihurtzea erabaki zuen, eta aszeten bizimoduari heldu […]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/","name":"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 - V.\u202fmendea). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2020-05-18T07:02:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/sulpizio-severo-379-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SULPIZIO SEVERO (ca. 363 – V.\u202fmendea)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=3131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}