{"id":3005,"date":"2020-04-23T13:27:30","date_gmt":"2020-04-23T11:27:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/"},"modified":"2020-04-23T13:27:30","modified_gmt":"2020-04-23T11:27:30","slug":"abbadie-bertrand-d-316-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/","title":{"rendered":"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera &#8211; Biarno, 1546)."},"content":{"rendered":"<p><span>Legeetan lizentziatua zen Abbadie, eta<br \/>\nhainbat kargu bete zituen justizia eta gobernuko goi-administrazioan,<br \/>\nNafarroako errege-erregina eta Biarnoko jaun-andre subiranoen zerbitzura:<br \/>\nNafarroako kantzelari, erregearen abokatu nagusi, Nebouzan konderriko epaile,<br \/>\nBigorra konderriko epaile, Biarnoko Kontseilu subiranoko kide eta Paueko Kontuen<br \/>\nGanberako auditorea.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span><span>xvi<\/span><\/span><span>.\u202fmendearen hasieratik<br \/>\n1520ko hamarkadara arte Nebouzaneko epaile aritu zen. 1513an Ramon de Casarrer<br \/>\nepailearen ondoren Bigorrako konderriko epaile izan zen. 1515-1517 aldera<br \/>\nNafarroako kantzelari izendatu zuten, Jean du Bousquet hil zenean. Henrike<span>\u202f<\/span>II.a erregearen ordezkari eta kantzelaria<br \/>\nizanik Nafarroa Behereko Estatuetako batzarraren buru izan zen, Gorte nagusia<br \/>\nDonapaleuko San Pauloren elizan batzartu zenean, 1523ko abuztuaren amaieran,<br \/>\neta berak jaso zuen, erregearen izenean, Gorteek aurkeztu zuten zina.<br \/>\nKantzelaria izanik, halaber, Nafarroako Gorteetako batzarren buru izan zen<br \/>\n1525, 1530, 1531, 1536, 1537 eta 1538an. Kargu horiei erantsi behar zaie<br \/>\nNafarroako erregearen abokatutza nagusia, 1520ko hamarkadatik aitzina.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Biarnon, Henrike\u202fII.a erregearen<br \/>\nordezkari Alain Albretekoaren berariazko aginduz, 1519an jaurerriko justiziaren<br \/>\nerreformaz arduratu ziren legegizonen taldekoa izan zen, Pierre de Biaix eta<br \/>\nbeste hainbat jurista bearnesekin batera. Henrike\u202fII.aren Kontseiluko kide ere<br \/>\nizan zen, eta Paueko Kontuen Ganberako auditore, Biarnoko erreformen<br \/>\ntestuinguruan sortu zenean. Erreforma horien testuinguruan betiere, 1534an,<br \/>\nBiarnoko lurraldean errege-ondarearen erreforma egiteko ordezkaria izendatu<br \/>\nzuten, eta hurrengo urtean, Menaud du Cassou kontseilariarekin batera, Gan eta<br \/>\nSaliese hirietako <span>censiers<\/span> edo zerga-erregistroak<br \/>\ngaratu zituen.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Artxibozain gisa ere nabarmendu zen. 1533an Biarnoko<br \/>\nhiriburuko gazteluan gordetzen zen <span>Tr\u00e9sor des chartes de<br \/>\nPau <\/span>delako artxiboaren inbentarioa egiteko ardura zuen batzordeko kidea<br \/>\nizan zen. 1540ko urtarrilaren hasieran hil zen, eta Biarnoko Monein hiriko<br \/>\nelizan lurperatu zuten. Haren ondorengo Nafarroako kantzelaria Nicolas Dangu<br \/>\nelizgizona izan zen.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legeetan lizentziatua zen Abbadie, eta hainbat kargu bete zituen justizia eta gobernuko goi-administrazioan, Nafarroako errege-erregina eta Biarnoko jaun-andre subiranoen zerbitzura: Nafarroako kantzelari, erregearen abokatu nagusi, Nebouzan konderriko epaile, Bigorra konderriko epaile, Biarnoko Kontseilu subiranoko kide eta Paueko Kontuen Ganberako auditorea. xvi.\u202fmendearen hasieratik 1520ko hamarkadara arte Nebouzaneko epaile aritu zen. 1513an Ramon de Casarrer epailearen ondoren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[297],"class_list":["post-3005","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera - Biarno, 1546). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera - Biarno, 1546). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legeetan lizentziatua zen Abbadie, eta hainbat kargu bete zituen justizia eta gobernuko goi-administrazioan, Nafarroako errege-erregina eta Biarnoko jaun-andre subiranoen zerbitzura: Nafarroako kantzelari, erregearen abokatu nagusi, Nebouzan konderriko epaile, Bigorra konderriko epaile, Biarnoko Kontseilu subiranoko kide eta Paueko Kontuen Ganberako auditorea. xvi.\u202fmendearen hasieratik 1520ko hamarkadara arte Nebouzaneko epaile aritu zen. 1513an Ramon de Casarrer epailearen ondoren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/abbadie-bertrand-d-316-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/abbadie-bertrand-d-316-eu\\\/\",\"name\":\"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera - Biarno, 1546). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-23T11:27:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/abbadie-bertrand-d-316-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/abbadie-bertrand-d-316-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/abbadie-bertrand-d-316-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera &#8211; Biarno, 1546).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera - Biarno, 1546). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera - Biarno, 1546). - Iura Vasconiae","og_description":"Legeetan lizentziatua zen Abbadie, eta hainbat kargu bete zituen justizia eta gobernuko goi-administrazioan, Nafarroako errege-erregina eta Biarnoko jaun-andre subiranoen zerbitzura: Nafarroako kantzelari, erregearen abokatu nagusi, Nebouzan konderriko epaile, Bigorra konderriko epaile, Biarnoko Kontseilu subiranoko kide eta Paueko Kontuen Ganberako auditorea. xvi.\u202fmendearen hasieratik 1520ko hamarkadara arte Nebouzaneko epaile aritu zen. 1513an Ramon de Casarrer epailearen ondoren [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/","name":"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera - Biarno, 1546). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2020-04-23T11:27:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/abbadie-bertrand-d-316-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABBADIE, Bertrand d\u2019 (Navarrengose, Biarno, XV.\u202fmendearen amaiera &#8211; Biarno, 1546)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/3005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=3005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}