{"id":2975,"date":"2020-04-23T12:29:03","date_gmt":"2020-04-23T10:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/"},"modified":"2020-04-23T12:29:03","modified_gmt":"2020-04-23T10:29:03","slug":"goia-muniain-jose-301-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/","title":{"rendered":"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 &#8211; Sevilla, 1807)."},"content":{"rendered":"<p><span>Azantzan jaio zen (Nafarroa) 1756ko uztailaren 9an,<br \/>\neta gurasoak Pedro Goia eta Martina Sagues zituen. Filosofia ikasi zuen Iru\u00f1eko<br \/>\nSan Frantziskoren komentuan, eta ondoren Gipuzkoara joan zen. Han, Latina ikasi<br \/>\nzuen Martin Errorekin Andoainen eta Erretorika Bergarako Errege Apaiztegian.<br \/>\nBere heziketa osatzeko Legeak ikasi zituen Zaragozako Unibertsitatean<br \/>\n(1773-1778), eta ondoren Kanonetako doktoretza egin zuen Valentziako<br \/>\nUnibertsitatean (1780). San Isidroren Kanon Sakratuen, Liturgiaren eta<br \/>\nDiziplina Eklesiastikoaren Errege Akademian sartu zen (1781) eta, Madrilgo<br \/>\nErrege Liburutegian sartu nahian, 1783an greziera ikasten hasi zen, ongi ikasi<br \/>\nere, helenista espainiarrik onenetakoa izatera iritsi baitzen. Errege<br \/>\nLiburutegian sartu zen 1784ko martxoan, eta lehen ofiziala izatera iritsi zen.<br \/>\nHandik gutxira presbiteroa ere izan zen (1790).<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Liburuzain karguan ari zela Zuzenbide kanonikoko<br \/>\nLiburutegi espainiarraren erredakzioa sustatu zuen (1791), baina proiektua<br \/>\nokertu zen hark errege Zuzenbidearen lehentasuna defendatzen baitzuen eliz<br \/>\nZuzenbide kanoniko unibertsalaren aurrean. Azkenean argitaratu zen, <i>Collectio<br \/>\ncanonum ecclesiae Hispanae<\/i> izenburuarekin eta Errege Liburutegiaren<br \/>\nkargura, 1808an, Goia Muniain hil eta urtebetera. 1793an bururatu zitzaion<br \/>\nbeste proiektu bat, <i>Hechos de los espa\u00f1oles en el Concilio de Trento<\/i><br \/>\ngertaerei zegokion dokumentazioa biltzeko asmoa zuena, ez zen burutu.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>1797an, liburutegian erretiroa hartu ondoren,<br \/>\nbetiere liburuzain-ohoreak gordez eta Tarazonako mitrari zegozkion 6.000<br \/>\nerrealen pentsioa eskuratuta, Espainiako Rotaren auzitegian sartu zen auditore<br \/>\ngisa. Urte hartan, gainera, kaparetasunaren betearazpen bat lortu zuen.<br \/>\nGodoyrekin zuen adiskidantzak lagundu zion Sevillan kalonjetza bat lortzeko<br \/>\nKarlos\u202fIV.aren eskutik (1801), 1806 arte bete ez bazuen ere.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Nafarroarekiko lotura bizirik mantendu zuen, 1801ean<br \/>\nNafarroako erresumaren zerbitzura jarri zenean, Estatuarekiko egoera politiko<br \/>\ntenkatua desblokeatzeko eta Madrilgo Gortearen aurrean Nafarroako<br \/>\nKonstituzioaren alde egin zituen izapideak eskertu zizkioten Oliten<br \/>\nbatzartutako Gorteek. Horrez gain, Iru\u00f1eko Udalak eta elizbarrutiko agintariek<br \/>\nerregeari gotzain izenda zezan eskatu zioten, eta Iru\u00f1eko gotzaindegian jar<br \/>\nzezan (1803), baina erregeak muzin egin zion eskaerari.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Auditore-kargutik kendu zuten 1806an, arrazoi<br \/>\npolitikoak tartean zirela, eta Nafarroara itzuli zen aldi batez. Ondoren,<br \/>\nSevillara itzuli zen, bost urte lehenago lortu zuen kalonjetza betetzera. Hiri<br \/>\nhartan hil zen, 1807ko martxoaren 6an.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Haren ekoizpen intelektualaz ari garela, aipagarriak<br \/>\ndira lan klasikoen itzulpenak, besteak beste, <i>Po\u00e9tica de Arist\u00f3teles <\/i>(hainbat<br \/>\nargitaraldi 1798tik gaur arte) eta Julio C\u00e9sarren <i>Comentarios sobre la<br \/>\nguerra de las Galias y la guerra civil <\/i>(argitaraldi anitz 1798tik hona)<br \/>\nlanak. Pedro Canisioren <i>Catecismo cat\u00f3lico triling\u00fce<\/i>, <i>dispuesto para<br \/>\nuso de la juventud espa\u00f1ola<\/i> (Benito Canoren Inprimategia, Madril, 1798)<br \/>\nlana ere itzuli zuen, testuak latinez, grezieraz eta espainieraz parez pare<br \/>\nezarririk. Ez da gorde <i>Exercicio <\/i>izenburuko lanaz 1791n egin zuen<br \/>\nitzulpena. Jos\u00e9 Go\u00f1i Gaztanbidek Jose Goiaren argitaragabeko bi eskuizkribu<br \/>\npublikatu zituen: <i>Cuaderno de curiosos apuntamientos para uso privativo de<br \/>\nJ. Javier de Goya<\/i> edo <i>Di\u00e1logo<\/i> izenburukoa, anaia zaharrari etxeko<br \/>\neta nekazari-abeltzain eginkizunen erdian santifikatzeko era erakusteko idatzi<br \/>\nzuena; eta 1807an amaitu zituen <i>Memorias <\/i>izeneko lana. Zuzenbide<br \/>\nkanonikoaren Historiari egin zion ekarpen bakarra plan bat izan zen, gero<br \/>\nzapuztu zena, eta Trentoko Kontzilioan egondako espainiarrei zegokien<br \/>\ndokumentazioa biltzeko asmoz egin zuena (1793).<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azantzan jaio zen (Nafarroa) 1756ko uztailaren 9an, eta gurasoak Pedro Goia eta Martina Sagues zituen. Filosofia ikasi zuen Iru\u00f1eko San Frantziskoren komentuan, eta ondoren Gipuzkoara joan zen. Han, Latina ikasi zuen Martin Errorekin Andoainen eta Erretorika Bergarako Errege Apaiztegian. Bere heziketa osatzeko Legeak ikasi zituen Zaragozako Unibertsitatean (1773-1778), eta ondoren Kanonetako doktoretza egin zuen Valentziako [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[289],"class_list":["post-2975","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 - Sevilla, 1807). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 - Sevilla, 1807). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Azantzan jaio zen (Nafarroa) 1756ko uztailaren 9an, eta gurasoak Pedro Goia eta Martina Sagues zituen. Filosofia ikasi zuen Iru\u00f1eko San Frantziskoren komentuan, eta ondoren Gipuzkoara joan zen. Han, Latina ikasi zuen Martin Errorekin Andoainen eta Erretorika Bergarako Errege Apaiztegian. Bere heziketa osatzeko Legeak ikasi zituen Zaragozako Unibertsitatean (1773-1778), eta ondoren Kanonetako doktoretza egin zuen Valentziako [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/goia-muniain-jose-301-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/goia-muniain-jose-301-eu\\\/\",\"name\":\"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 - Sevilla, 1807). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-23T10:29:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/goia-muniain-jose-301-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/goia-muniain-jose-301-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/goia-muniain-jose-301-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 &#8211; Sevilla, 1807).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 - Sevilla, 1807). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 - Sevilla, 1807). - Iura Vasconiae","og_description":"Azantzan jaio zen (Nafarroa) 1756ko uztailaren 9an, eta gurasoak Pedro Goia eta Martina Sagues zituen. Filosofia ikasi zuen Iru\u00f1eko San Frantziskoren komentuan, eta ondoren Gipuzkoara joan zen. Han, Latina ikasi zuen Martin Errorekin Andoainen eta Erretorika Bergarako Errege Apaiztegian. Bere heziketa osatzeko Legeak ikasi zituen Zaragozako Unibertsitatean (1773-1778), eta ondoren Kanonetako doktoretza egin zuen Valentziako [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/","name":"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 - Sevilla, 1807). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2020-04-23T10:29:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/goia-muniain-jose-301-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GOIA MUNIAIN, Jose (Azantza, Nafarroa, 1756 &#8211; Sevilla, 1807)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=2975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}