{"id":2963,"date":"2020-04-23T11:59:14","date_gmt":"2020-04-23T09:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/"},"modified":"2020-04-23T11:59:14","modified_gmt":"2020-04-23T09:59:14","slug":"maceda-miguel-jose-295-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/","title":{"rendered":"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 &#8211; Erroma, 1805)."},"content":{"rendered":"<p><span>Iru\u00f1ean sortu zen, jesuita eta<br \/>\n<i>De celeri propagatione evangelii in universo mundo libri tres<\/i> (1798)<br \/>\nlanaren egilea izan zen. Latinez idatzi eta Bolonian argitaratu zen lan hartan<br \/>\nberriro interpretatzen ziren Nafarroako kristautasunaren sorrera eta Iru\u00f1eko<br \/>\napezpikutzaren eraikuntza san Ferminen figuraren gainean. Analisi hura abiatu<br \/>\nzen Santa Marta de Monte-Ugoren monasterioan, Florentziatik hurbil, <span class=\"iv-smallcaps\">xviii.<\/span>\u202fmendean aurkitu ziren akta<br \/>\nbatzuk. Agiri horiek <span class=\"iv-smallcaps\">x.<\/span>\u202fmendekoak<br \/>\nziren, eta Florentziako <i>Librer\u00eda Riccardiana<\/i> liburutegian gorde zirenez<br \/>\niturriari <i>C\u00f3dice Riccardiano<\/i> deitu zitzaion. Akta horien arabera,<br \/>\nMacedak interpretatzen zuenez, san Ferm\u00edn <span class=\"iv-smallcaps\">i.<\/span>\u202fmendean<br \/>\nbizi izan zen. Iru\u00f1eko Udalak ordaindu zuen gaztelaniarako itzulpena, eta <i>Actas<br \/>\nsinceras nuevamente descubiertas de los Santos Saturnino, Honesto y Ferm\u00edn,<br \/>\nap\u00f3stoles de la Antigua Vasconia<\/i> (1798) izenburuaz argitaratu zen. Akta<br \/>\nhaiek<span>\u00a0 <\/span>faltsutzat jo zituzten<br \/>\nBolandistek, eta Macedaren tesiek ez zuten izan arrakastarik nazioarteko<br \/>\nhistoriografian. Baina Nafarroan bai, indarra izaten jarraitu zuten <span class=\"iv-smallcaps\">xx.<\/span>\u202fmendeko hirurogeita hamarreko<br \/>\nhamarkadara arte, eta horrek baldintzatu zuen Iru\u00f1eko artzapezpikutzaren<br \/>\negoitzaren inguruko historiografia.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iru\u00f1ean sortu zen, jesuita eta De celeri propagatione evangelii in universo mundo libri tres (1798) lanaren egilea izan zen. Latinez idatzi eta Bolonian argitaratu zen lan hartan berriro interpretatzen ziren Nafarroako kristautasunaren sorrera eta Iru\u00f1eko apezpikutzaren eraikuntza san Ferminen figuraren gainean. Analisi hura abiatu zen Santa Marta de Monte-Ugoren monasterioan, Florentziatik hurbil, xviii.\u202fmendean aurkitu ziren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[289],"class_list":["post-2963","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 - Erroma, 1805). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 - Erroma, 1805). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iru\u00f1ean sortu zen, jesuita eta De celeri propagatione evangelii in universo mundo libri tres (1798) lanaren egilea izan zen. Latinez idatzi eta Bolonian argitaratu zen lan hartan berriro interpretatzen ziren Nafarroako kristautasunaren sorrera eta Iru\u00f1eko apezpikutzaren eraikuntza san Ferminen figuraren gainean. Analisi hura abiatu zen Santa Marta de Monte-Ugoren monasterioan, Florentziatik hurbil, xviii.\u202fmendean aurkitu ziren [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/maceda-miguel-jose-295-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/maceda-miguel-jose-295-eu\\\/\",\"name\":\"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 - Erroma, 1805). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-23T09:59:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/maceda-miguel-jose-295-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/maceda-miguel-jose-295-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/maceda-miguel-jose-295-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 &#8211; Erroma, 1805).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 - Erroma, 1805). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 - Erroma, 1805). - Iura Vasconiae","og_description":"Iru\u00f1ean sortu zen, jesuita eta De celeri propagatione evangelii in universo mundo libri tres (1798) lanaren egilea izan zen. Latinez idatzi eta Bolonian argitaratu zen lan hartan berriro interpretatzen ziren Nafarroako kristautasunaren sorrera eta Iru\u00f1eko apezpikutzaren eraikuntza san Ferminen figuraren gainean. Analisi hura abiatu zen Santa Marta de Monte-Ugoren monasterioan, Florentziatik hurbil, xviii.\u202fmendean aurkitu ziren [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/","name":"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 - Erroma, 1805). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2020-04-23T09:59:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/maceda-miguel-jose-295-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MACEDA, Miguel Jose (Miguel Joseph de Maceda) (Iru\u00f1ea, 1744 &#8211; Erroma, 1805)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}