{"id":2819,"date":"2020-04-21T12:06:38","date_gmt":"2020-04-21T10:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/"},"modified":"2020-04-21T12:06:38","modified_gmt":"2020-04-21T10:06:38","slug":"vitoria-juan-de-223-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/","title":{"rendered":"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea)."},"content":{"rendered":"<p><span><span>Nobiliario alav\u00e9s<\/span><\/span><span> lanaren egilearen izen<br \/>\nberekoa eta historialaria bera ere, erlijioso domingotarra ere bai, eta<br \/>\nKortazar baten aita ere bai, horregatik, bien nortasunak nahasi izan dira.<br \/>\nBigarren Juan de Vitoria honen aita Ihurreko Pedro Kortazar, eta ama Axpuru<br \/>\nAraeta Gamarra Letona ziren.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span><span>Historia de los Reyes de Espa\u00f1a <\/span><\/span><span>lanean, atal<br \/>\nazpimarragarri bat eskaini zien Filipe II.aren agintaldiari eta Armada<br \/>\nGaraiezinaren hondamenari. Gai hori berriz landu zuen <span>Noticias<br \/>\nde la Invencible<\/span> liburuan. 1587an, mila orritik gorako lan mardul bat<br \/>\namaitu zuen, Gasteizko domingotarren komentuan, <span>Cometeorolog\u00eda<\/span><br \/>\nizena eramango zuena. Izenburu hori jarri zion bertan jaso zuelako munduan<br \/>\nK.a.\u202f1485 eta K.o.\u202f1580 bitarteanikusitako kometen berri. Bilduma horretan<br \/>\nhistoria unibertsala, espainola eta euskaldunena nahasten zituen. Jarrera<br \/>\nkantabrista eta tubalistetatik, gogora ekartzen du lehenengo hizkuntza euskara<br \/>\nizan zela. Lanaren azken zatian berri historikoak jaso zituen Gasteiz, Arabako<br \/>\nprobintzia, Bizkaiko Jaurerria eta Gipuzkoaren inguruan. Frai Juan<br \/>\nde\u00a0Vitoriak, \u00abKortazar\u00bb ezizenez sinatuz, 1590ean jaso zuen Bergarako<br \/>\nOzaeta etxearen <span>Genealog\u00eda<\/span> zabal bat.<span><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nobiliario alav\u00e9s lanaren egilearen izen berekoa eta historialaria bera ere, erlijioso domingotarra ere bai, eta Kortazar baten aita ere bai, horregatik, bien nortasunak nahasi izan dira. Bigarren Juan de Vitoria honen aita Ihurreko Pedro Kortazar, eta ama Axpuru Araeta Gamarra Letona ziren. Historia de los Reyes de Espa\u00f1a lanean, atal azpimarragarri bat eskaini zien Filipe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[285],"class_list":["post-2819","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nobiliario alav\u00e9s lanaren egilearen izen berekoa eta historialaria bera ere, erlijioso domingotarra ere bai, eta Kortazar baten aita ere bai, horregatik, bien nortasunak nahasi izan dira. Bigarren Juan de Vitoria honen aita Ihurreko Pedro Kortazar, eta ama Axpuru Araeta Gamarra Letona ziren. Historia de los Reyes de Espa\u00f1a lanean, atal azpimarragarri bat eskaini zien Filipe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/vitoria-juan-de-223-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/vitoria-juan-de-223-eu\\\/\",\"name\":\"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-21T10:06:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/vitoria-juan-de-223-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/vitoria-juan-de-223-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/vitoria-juan-de-223-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea). - Iura Vasconiae","og_description":"Nobiliario alav\u00e9s lanaren egilearen izen berekoa eta historialaria bera ere, erlijioso domingotarra ere bai, eta Kortazar baten aita ere bai, horregatik, bien nortasunak nahasi izan dira. Bigarren Juan de Vitoria honen aita Ihurreko Pedro Kortazar, eta ama Axpuru Araeta Gamarra Letona ziren. Historia de los Reyes de Espa\u00f1a lanean, atal azpimarragarri bat eskaini zien Filipe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/","name":"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2020-04-21T10:06:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/vitoria-juan-de-223-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VITORIA, Juan de (II) (XVI.\u202fmendea)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=2819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}