{"id":2685,"date":"2019-12-12T18:09:59","date_gmt":"2019-12-12T17:09:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/"},"modified":"2019-12-12T18:09:59","modified_gmt":"2019-12-12T17:09:59","slug":"fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/","title":{"rendered":"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da,  XII.\u202fmendearen hasieran idatzia"},"content":{"rendered":"<p><span>Adituek,<br \/>\nhasieran, egilea ipar-afrikarra izan zitekeela pentsatu izan zuten, baina gaur<br \/>\negun uste da andalustarra ere izan zitekeela, hasiera batean S\u00e1nchez Albornozek<br \/>\nproposatutako moduan. Estimazioen arabera, 500.\/1106. urtea baino lehen idatzi<br \/>\nzen, garaiko zer pertsonaia aipatzen dituen aintzat hartuta; besteak beste,<br \/>\nFededunen emirra, Y\u016bsuf ibn T\u0101\u0161uf\u012bn. Luis Molinaren iritzian, 495.\/1102. eta<br \/>\n503.\/1110. urteen artean idatzi zen, almorabideek Valentzia birkonkistatu zuten<br \/>\nurtea baita idazketa abiatzeko mugarria. Azken datua, berriz, Zaragoza<br \/>\nalmorabideen esku erori zenekoa da.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Bi zati<br \/>\nbereizten dira obran. Lehenean, konkistaren albisteak, emirren gobernua eta Abd<br \/>\nar Rahmanen agintaldia jasotzen dira; bigarrenean, berriz, Hi\u0161\u0101m I.aren<br \/>\nagintalditik almorabideen sarrerara bitarteko berriak.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>Emilio<br \/>\nGarc\u00eda G\u00f3mezen iritziz, obra hori, berez, Ibn \u1e24ayy\u0101nen <i>Muqtabis<\/i> lanaren<br \/>\nlaburpena zen, baita al-Gass\u0101n\u012b enbaxadore marokoarraren <i>Rihl<\/i> obraren<br \/>\nerreprodukzio fidela ere. Tesi horri kontra egin zion Luis Molinak, bi iturriak<br \/>\nalderatuz eta hainbat pasarte aztertuz. S\u00e1nchez Albornozen iritziz, A\u1e25mad<br \/>\nal-R\u0101z\u012brena da <i>Fat\u1e25 al-Andalus<\/i> lanean jasotako informazio asko. Molina,<br \/>\nberriz, egilea Mu\u1e25ammad b. \u2018\u012as\u2019a b. Muzayn izan daitekeelakoan dago, Silvesko<br \/>\ntaifa gobernatu zuen azken erregearen semeak emandako datuetan oinarrituta.<br \/>\nUstez, bera izan zen <i>\u1e62ila al-Mugrib<\/i> edo <i>La continuaci\u00f3n de Lo<br \/>\nextraordinario<\/i> lanaren egilea; <span class=\"iv-smallcaps\">xi.<\/span>\u202fmendearen<br \/>\namaieran idatzi zen obra hori<i>.<\/p>\n<p><\/i><\/span><\/p>\n<p><span>Baskoiei<br \/>\nburuz, jakinarazten du Uqb\u0101 emirrak (116\/732-123\/739) Galiziako hainbat hiri<br \/>\nkonkistatu zituela, besteak beste Iru\u00f1ea. Aurrerago, berriz, zehazten du Abd ar<br \/>\nRahman I.ak, 165.\/781-166.\/782. urtean Zaragoza mendean hartu ondoren,<br \/>\nIru\u00f1erriari egin ziola eraso, hainbat gotorleku eraitsi zituela, eta, ondoren,<br \/>\nBaskoniako beste hainbat hiri ere suntsitu zituela. Baskoiek, ondorioz,<br \/>\n\u00abbahituak eman behar izan zizkien halabeharrez, gerra-zergaren ordain, eta,<br \/>\norobat, emirrari obedientzia agindu zioten; hark, onartu egin zuen, eta<br \/>\nbahituak hartu zituen hitzartutakoa betetzeko\u00bb.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adituek, hasieran, egilea ipar-afrikarra izan zitekeela pentsatu izan zuten, baina gaur egun uste da andalustarra ere izan zitekeela, hasiera batean S\u00e1nchez Albornozek proposatutako moduan. Estimazioen arabera, 500.\/1106. urtea baino lehen idatzi zen, garaiko zer pertsonaia aipatzen dituen aintzat hartuta; besteak beste, Fededunen emirra, Y\u016bsuf ibn T\u0101\u0161uf\u012bn. Luis Molinaren iritzian, 495.\/1102. eta 503.\/1110. urteen artean idatzi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[269],"class_list":["post-2685","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adituek, hasieran, egilea ipar-afrikarra izan zitekeela pentsatu izan zuten, baina gaur egun uste da andalustarra ere izan zitekeela, hasiera batean S\u00e1nchez Albornozek proposatutako moduan. Estimazioen arabera, 500.\/1106. urtea baino lehen idatzi zen, garaiko zer pertsonaia aipatzen dituen aintzat hartuta; besteak beste, Fededunen emirra, Y\u016bsuf ibn T\u0101\u0161uf\u012bn. Luis Molinaren iritzian, 495.\/1102. eta 503.\/1110. urteen artean idatzi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\\\/\",\"name\":\"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-12T17:09:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia - Iura Vasconiae","og_description":"Adituek, hasieran, egilea ipar-afrikarra izan zitekeela pentsatu izan zuten, baina gaur egun uste da andalustarra ere izan zitekeela, hasiera batean S\u00e1nchez Albornozek proposatutako moduan. Estimazioen arabera, 500.\/1106. urtea baino lehen idatzi zen, garaiko zer pertsonaia aipatzen dituen aintzat hartuta; besteak beste, Fededunen emirra, Y\u016bsuf ibn T\u0101\u0161uf\u012bn. Luis Molinaren iritzian, 495.\/1102. eta 503.\/1110. urteen artean idatzi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/","name":"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2019-12-12T17:09:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/fat%e1%b8%a5-al-andalus-al-andalusi-buruzko-albisteen-konpilazio-anonimoa-da-xii-mendearen-hasieran-idat-156-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAT\u1e25 AL-ANDALUS. Al Andalusi buruzko albisteen konpilazio anonimoa da, XII.\u202fmendearen hasieran idatzia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2685\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=2685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}