{"id":2604,"date":"2019-12-12T15:49:43","date_gmt":"2019-12-12T14:49:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/"},"modified":"2019-12-12T15:49:43","modified_gmt":"2019-12-12T14:49:43","slug":"poeta-saxoia-116-eu","status":"publish","type":"iv_voz","link":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/","title":{"rendered":"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia &#8211; X.\u202fmendearen lehen erdia?)."},"content":{"rendered":"<p><span>Egile anonimoa da, jatorriz Saxoniakoa; agian, San Galo abadiako monje<br \/>\nbat, edo bestela, Corveyko abadiakoa. <i>Annales de gestis Caroli magni<br \/>\nimperatoris libri quinque<\/i> izenburuko urte-liburuak idatzi zituen, 888tik<br \/>\n891ra. Lan horretan, Saxoniako historia, 771tik 814.\u202furtera bitartekoa,<br \/>\nbertsotan kontatuta dago, bost liburutan. Batetik, ahozko tradizioa izan zuen<br \/>\niturri, Karlomagnok Saxonia konkistatu izanari dagokiona, hain zuzen, eta<br \/>\nbestetik, iturri karolingioak, hala nola <i>Annales Regni Francorum <\/i>edo<br \/>\nEginhardoren <i>Vita Karoli Magni<\/i>. Ez dakar ia ekarpen berririk<br \/>\nhistoriografiarako, baina Orreagako Guduaz (778) egindako kontakizunak (778)<br \/>\nederki laburbildu zuen karolingioek gertakari hartaz zabaldutako doktrina:<\/span><span><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><span>\u00ab[Karlomagno], itzuleran, Pirinioetako<br \/>\nlekurik sakonenera iritsia zenez, eta mendi-lepoen artean irekitzen diren<br \/>\nhaitzarte meharrak zeharkatzen ari zenez, tropak akituak zeudela, baskoiak<br \/>\nsegada bat egitera ausartu ziren mendiotako kaskoen oinetan, eta berriz ere<br \/>\nsaiatzen dira borrokatzen. Hitz batez, erregearen armadaren atzeguardiari eraso<br \/>\neginik, lehenik mendixken gainetik jaurtigaiak bota eta soldaduak hil zituzten.<br \/>\nLeku meharraren desabantailak eraginik, frankoak egoera txarragoan zeuden,<br \/>\nnahiz eta erasotzaileak baino gehiago izan, bai armetan, bai adorean. Erregea<br \/>\njada aurretik zihoan, eta armadaren gainerakoa atzetik zerraikion, hatuak<br \/>\ngarraiatzen; horrek armadaren ibilera trabatu eta geldoago egiten zuen. Eraso<br \/>\nhorren aitzinean, izuak armada hartu zuen; bat-bateko eraso zalapartatsuak<br \/>\neraginik, soldaduak txunditurik gelditu ziren, eta bidelapur haien nahaspila<br \/>\nhiguingarri hura garaile atera eta sekulako harrapakinaz jabetu zen, hildako<br \/>\nanitz eraginda. Izan ere, paladin batzuk erori ziren, erregearen altxor<br \/>\naberatsa zaintzeko ardura zutenak, eta horren ondorioz, harrapakin izugarri<br \/>\nhaiek bidelapurrak aberastu zituzten. Balentria haren ondotik, etsaiek ziztuan<br \/>\nekin zioten ihesari, oihan handiko bide bihurrietan barna; ederki ezagutzen<br \/>\nzituzten mendietako gailurrak, oihanetako zoko-moko ezkutuak eta ibarreko<br \/>\nkobazulo sakonak. Tropak arrapaladan barreiatuta, eta, gaua gainera etorrita,<br \/>\nezinezkoa izan zen bilaketa oro, eta mendeku oro ere bai. Eta hain gaiztakeria handia<br \/>\nzigorrik gabe gelditu zenez, hodei goibelak zabaldu ziren erregearen gogoaren<br \/>\ngainean; gero, ordea, baretasuna berreskuratu zuen, ezin konta ahala garaipeni<br \/>\nesker\u00bb.<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egile anonimoa da, jatorriz Saxoniakoa; agian, San Galo abadiako monje bat, edo bestela, Corveyko abadiakoa. Annales de gestis Caroli magni imperatoris libri quinque izenburuko urte-liburuak idatzi zituen, 888tik 891ra. Lan horretan, Saxoniako historia, 771tik 814.\u202furtera bitartekoa, bertsotan kontatuta dago, bost liburutan. Batetik, ahozko tradizioa izan zuen iturri, Karlomagnok Saxonia konkistatu izanari dagokiona, hain zuzen, eta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"template":"","iv_nivel":[253],"class_list":["post-2604","iv_voz","type-iv_voz","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia - X.\u202fmendearen lehen erdia?). - Iura Vasconiae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia - X.\u202fmendearen lehen erdia?). - Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egile anonimoa da, jatorriz Saxoniakoa; agian, San Galo abadiako monje bat, edo bestela, Corveyko abadiakoa. Annales de gestis Caroli magni imperatoris libri quinque izenburuko urte-liburuak idatzi zituen, 888tik 891ra. Lan horretan, Saxoniako historia, 771tik 814.\u202furtera bitartekoa, bertsotan kontatuta dago, bost liburutan. Batetik, ahozko tradizioa izan zuen iturri, Karlomagnok Saxonia konkistatu izanari dagokiona, hain zuzen, eta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Iura Vasconiae\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"83\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/poeta-saxoia-116-eu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/poeta-saxoia-116-eu\\\/\",\"name\":\"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia - X.\u202fmendearen lehen erdia?). - Iura Vasconiae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-12T14:49:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/poeta-saxoia-116-eu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/poeta-saxoia-116-eu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/voz\\\/poeta-saxoia-116-eu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia &#8211; X.\u202fmendearen lehen erdia?).\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"description\":\"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Iura Vasconiae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Iura Vasconiae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/logo_iuravasconiae.png\",\"width\":188,\"height\":83,\"caption\":\"Iura Vasconiae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iuravasconiae.eus\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia - X.\u202fmendearen lehen erdia?). - Iura Vasconiae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia - X.\u202fmendearen lehen erdia?). - Iura Vasconiae","og_description":"Egile anonimoa da, jatorriz Saxoniakoa; agian, San Galo abadiako monje bat, edo bestela, Corveyko abadiakoa. Annales de gestis Caroli magni imperatoris libri quinque izenburuko urte-liburuak idatzi zituen, 888tik 891ra. Lan horretan, Saxoniako historia, 771tik 814.\u202furtera bitartekoa, bertsotan kontatuta dago, bost liburutan. Batetik, ahozko tradizioa izan zuen iturri, Karlomagnok Saxonia konkistatu izanari dagokiona, hain zuzen, eta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/","og_site_name":"Iura Vasconiae","og_image":[{"width":188,"height":83,"url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/","name":"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia - X.\u202fmendearen lehen erdia?). - Iura Vasconiae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website"},"datePublished":"2019-12-12T14:49:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/voz\/poeta-saxoia-116-eu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"POETA SAXOIA (Poeta Saxo) (IX.\u202fmendearen bigarren erdia &#8211; X.\u202fmendearen lehen erdia?)."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","name":"Iura Vasconiae","description":"Fundaci\u00f3n dedicada al estudio y difusi\u00f3n del Derecho hist\u00f3rico, foral y auton\u00f3mico de Vasconia. Revista Iura Vasconiae, monograf\u00edas y simposios.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"Iura Vasconiae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#organization","name":"Iura Vasconiae","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","contentUrl":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo_iuravasconiae.png","width":188,"height":83,"caption":"Iura Vasconiae"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/iv_voz"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_voz\/2604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"iv_nivel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iuravasconiae.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/iv_nivel?post=2604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}